"Doloro nur pro la okuloj"--百喻经085
85. "Doloro nur pro la okuloj"Iam antaŭe, virino suferis de okuldoloro. Ŝia konatino demandis ŝin: "Ĉu vi suferas de okuldoloro?" La suferantino respondis: "Jes, mi suferas de okuldoloro." La konatino diris: "Oni havas okulojn. Ili certe doloras. Kvankam mi ankoraŭ ne eksuferas de okuldoloro, mi volas elfosi ilin por eviti la eventualan doloron." La aliaj admonis ŝin: "Se vi havas okulojn, ili jen doloras jen ne; se vi perdus la okulojn, vi suferos de doloro dum la tuta vivo."
生词：
doloro (dolor·o ← dolor·i) 痛苦, 苦味
elfosi (el·fos·i ← fos·i) 挖出
eventuala (eventual·a)可能发生,万一
admoni (admon·i) 警告,训诫
页:
[1]