Diskutado pri la Trovitaj Haroj--百喻经049

anniespera

49. Diskutado pri la Trovitaj Haroj

　　Iam antaŭe, du knaboj ludis en la rivero, kaj trovis tufon da haroj en la riverfundo. Unu diris: "Tio estas la barboj de feo." La alia diris: "Ne. Tio estas la haroj de bruna urso." Tiam ĉe la rivero loĝis feo. La infanoj disputadis senĉese, kaj finfine decidis viziti la feon por peti lian opinion. La feo senprokraste elprenis milion kaj sezamon, metis ilin en la buŝon kaj maĉis. Elkraĉinte la paston en la manon, li diris al la infanoj: "Tio, kio estas en mia mano, similas al la fekaĵo de pavoj." La feo respondis ne laŭ la demando, kaj baldaŭ ĉiuj informiĝis pri tio.

生词：

diskutado (diskut·ad·o ← diskut·i)讨论

trovita (trov·it·a ← trov·i) 找到的

haro (har·o)毛发,头发

tufo (tuf·o)丛, 束

fundo (fund·o) 底部;深处; 背景,远景;

barbo (barb·o)胡须,胡子

bruna (brun·a) 棕的, 褐色的

urso (urs·o) 熊                  

milio (mili·o) 小米, 粟

buŝo (buŝ·o) 嘴

maĉi (maĉ·i) 嚼

kraĉi (kraĉ·i) 吐口水, 吐痰

pasto (past·o)面团

simili (simil·i ← simil·a) 相似

pavo (pav·o) 孔雀;好夸耀的人