★世界语国际广播电台1月31日到2月4日重点节目推介

Miaohui

★ 1月31日到2月4日重点节目推介

浏览次数 [ 18 ]

亲爱的听众朋友：
您好！中国国际广播电台世界语部广播已经全面改版，欢迎光临我们的网站http://esperanto.cri.cn收看倾情打造的视频新闻。在1月31日到2月4日的广播节目中，我们将为您奉上以下精彩内容。
上周，中国国家主席胡锦涛结束了对于美国的访问，这次访问可谓是中国在新的一年中外交的“开山之作”。如今，除了传统外交形式，世界各国也在为提高自身的外交成效而绞尽脑汁，因此，诸多新型的外交方式应运而生。例如微博外交，胡锦涛就在人民网上设立了自己的微博，与广大群众进行更多的互动和交流。此外，2010年中国的“世博外交”也是十分成功的新型外交方式范例。还有，您听说过“汉堡外交”和“套娃外交”吗？如果您对这些新词感兴趣的话，就请锁定1月31日周一的“天下谈”吧！小松将为您一一解密。
气候条件是万物赖以生存的关键因素之一,全球气候变化影响到人类社会的方方面面,因此日常天气和气候变化趋势非常为人们所关注。保护环境、维持全球气候正常运行是全世界人们关心的焦点和日常的热门话题。在2月1日星期二的天下谈节目中，于建超就为大家讲述气候变化和自然保护，随后她还将带领大家一起来聆听吕思清演奏会。
2月2日是2011年的除夕，在那天的天下谈节目里，王溦时将代表中国国际广播电台世界语部全体同事祝听众们春节快乐，合家团圆。随着中国经济的不断发展，中国的国门向更多的外国人敞开。受中国文化的影响和熏陶，他们当中有相当一部分人选择留在中国并以中国人的方式生活。节目中，王溦时将为您介绍法国青年阿莱克斯的中国年。
春节是中国最隆重、最热闹的传统节日。在2月3日星期四，农历正月初一的天下谈节目中，小平就将带领大家一起来感受一下中国人过大年的气氛，了解中国人过年的习俗。
2月4日星期五，王溦时带您逛逛北京的庙会。即便听众们不能亲自来感受庙会的热闹场面，但只要收听我们的节目，就可领略到庙会里透漏出的浓浓年味儿。
另外，在下一周的看天下节目中，丽娜为您准备的精彩而又丰富的节目。
1月31日，编辑丽娜将请您一同欣赏唱片公司Vinilkosmo新出的专辑《Trajn’ nenien》。这已经是世界语乐队Dolchamar的第三张专辑了。与前两张专辑相比，新专辑到底有什么与众不同的地方呢？欢迎到时收听丽娜对乐队主力Patrik Austin的专访。
2月1日，编辑丽娜将带您走进世界语乐队Dolchamar. 在接受专访时，乐队主力Patrik Austin解密4人组合的乐队是如何一步步走向成功，逐步为大家所认识的。
2月2日星期三，小熊将在看世界节目中为您带来对退休世界语者祝明义老人的采访。当天是中国的除夕，春节是中国最重要的传统节日，其重要程度就像圣诞节对西方人一样。浓浓的节日气氛笼罩着整个中国。那么就请到时收听对祝明义老人的专访，与我们一同感受节日的气氛！
2月3日星期四，这天是中国的春节，小熊将为您带来对退休世界语者祝明义老先生的专访。他将为您介绍在中国人们是怎样庆祝春节的，同时也会提到一些传统的庆祝活动。好奇吧？那么就请关注2月3日的看世界节目。
2月4日，今天是大年初三。编辑丽娜将带您一起拜访法国世界语者Michel在中国的家。他和中国世界语者Neĝeta在几年前喜结良缘了。那么，在中国生活了数载的他今年是如何欢度春节的呢？在他的眼里，春节到底是什么样的呢？想知道答案的话，敬请关注我们的节目吧。
非常感谢您的厚爱与支持，并祝您收听愉快！
中国国际广播电台 世界语部
2011-1-28

Karaj amikoj:
Saluton !
Estas menciinde, ke en nia retejo http://esperanto.cri.cn/radio/video.htm videblas videaj novaĵoj. En la ĉi-foja “Panorame”, ni ĉefe montros al vi jenajn erojn:
1. Argila Leporo por la Aŭtunmeza Festo (Kia leporo? Vi devas konfesi, ĝis nun, vi ankoraŭ ne scias, kio ĝi estas. Eĉ se vi konus ĝian figuron, ĉu vi povas klarigi al mi ĝian devenon?)
2. Pekina Esperanto-Asocio festis sian 30-an datrevenon (Grandioza kolektiĝo de esperantistoj, ne preterlasu!)
3. Gustumi Ĉinajn Pladojn, Lerni la Ĉinan Lingvon, Ludi la Ĉinan Maĝongon (Kial la “Ĉina Furoro” influas la mondon? Vidu kaj Perceptu!)
Se vi interesiĝus pri eĉ unu informo en nia video, ne preteriru, pli da videoj videblas ĉe: http://esperanto.cri.cn/radio/video.htm, klakuuuuuuuuuuu!!!
En posta elsendo de la 31-a de januaro ĝis la 4-a de februaro, vi aŭdos jenajn enhavojn.
En la pasinta semajno, ĉina ŝtata prezidanto Hu Jintao finis sian viziton al Usono. Krom la tradiciaj diplomatiaj rimedoj, kiaj vizito kaj sendo de mesaĝo, oni elpensis kelkajn novajn diplomatiajn rimedojn por pli bone atingi siajn diplomatiajn celojn. Ekzemple, “Tvitplomatio”, nome, gvidantoj propagandas siajn politikojn kaj ideojn per Tvito, aŭ aliaj mikroblogoj. Hu Jintao havas sian propran mikroblogon, kaj kelkfoje interkomunikis kun civitanoj surrete. Krome, “Mondekspozicia Diplomatio” estas alia sukcesa specimeno montri la novan diplomatian rimedon de Ĉinio. Ĉu vi scias “Burgdiplomation” kaj “Matrioŝkan Diplomation”? Se ankoraŭ ne, bonvole atentu mian programeron en la venonta lundo.
Marde, la 1-an de februaro, la jaro 2010 estis plej varma jaro de kiam estiĝis la notoj pri la monda klimato. Yu Jianchao prezentos al vi la programon Tra la Mondo, kiu tuŝas la temon pri varmiĝa monda klimato kaj protekto de naturaj resursoj.
En la rubriko Kulturo, denove sonos la violonaj muzikaĵoj prezentataj de virtuozo Lu Siqing(吕思清), kiu portas la titolon “Orienta Pagnini”. Li cetere parolos pri sia kariero studi violonon eksterlande kaj la bondeziroj al la patrolando kaj hejmloko.  
Fine estos miniatura koncerto, la kompozicio Preludo de Printempa Festo anticipas la etoson de la ĉina tradicia festo alvenonta du tagojn poste.
La 2-a de februaro, merkrede, estos antaŭvespero de Printempa Festo. Reprezentante E-redakcion de ĈRI, Pluveta salutos xin ĉe Printempa Festo. Sekve de senĉesa disvolviĝo de ĉina ekonomio, Ĉinio plie malfermas pordon al diverslandaj amikoj. Ili spertis diversajn travivaĵojn en Ĉinio. Influite de ĉina kulturo multaj el ili elektis restadon en Ĉinio kaj vivas ĉine. Ili laboras kaj lernas en Ĉinio, aliĝas al ĉina socio kaj kutimiĝas al ĉinaj moroj. En la programo, Pluveta konigos al ni ĉinan Printempan Feston de franca junulo Alex.
En la unua tago de la jaro de leporo, ni babilos pri leporo en la ĉina kulturo kaj pri kutimoj en Printempa Festo, kompreneble en la programo Tra la Mondo de ĵaŭdo, la 3-a de februaro, vi aǔdos kelkajn ĉinajn kantojn por la solena tradicia festo prezentatajn de Ĝoja.
La 4-an de februaro, vendrede, Pluveta gvidos vin al pekinaj kermesoj. Se niaj aŭskultantoj ne povos persone veni al tiuj kermesoj, do ili povos ĝui la viglan estoson de la Printempa Festo en la kermesoj.
Cetere, en la programo Inter Ni, Lina zorgeme preparis bonegajn programerojn por vi.
La 31-an de januaro, lunde, Lina direktos vian atenton al albumo tute esperantlingva “Trajn’ nenien” de disko-eldonejo Vinilkosmo . Ĝi estas alia nova kreaĵo de Dolchamar. Dum intervjuo, Patrik Austin, ĉefmotoro de Dolchamar, prezentos specialecon de la nova albumo.
La 1-an de februaro, marde, Lina proksimigos vin al E-bando Dolchamar konsistanta el 4 membroj. Dum intervjuo, Patrik Austin, ĉefmotoro de Dolchamar, prezentos rekonatan vojon.
La 2-an de februaro, merkrede, Xiaoxiong prezentos al vi la specialan intervjuon al sinjoro Zhu Mingyi, veterana esperantisto de Ĉinio. Tiutago estos antaǔvespero de la Printempa Festo 2011 en Ĉinio. Same kiel Kristonasko por okcidentanoj, la Printempa Festo estas la plej solena el la tradiciaj festoj por ĉinoj. Ĉie en Ĉinio regas densa festa etoso. Do bonvole aǔskultu la specialan intervjuon kaj spertu la festan etoson!
La 3-an de februaro, ĵaǔde, tiutago estos ferio de la Printempa Festo kaj Xiaoxiong faros intervjuon al sinjoro Zhu Mingyi, veterana esperantisto de Ĉinio. Li konigos al vi manierojn pri festado de nia Printempa Festo kaj ankaǔ mencios la tradiciajn celebr-manierojn de la Printempa Festo. Do bonvole aǔskultu koncernan intervjuon al sinjoro Zhu Mingyi.
La 4-an de februaro, vendrede, tiutago estos ferio de la Printempa Festo 2011. Lina kondukos vin al la hejmo de franca esperantisto Michel. Michel edziĝis al ĉina esperantistino Neĝeta antaŭ pluraj jaroj. Kiel li pasigas la Printempan Feston? Kia estas la Printempa Festo de Ĉinio en liaj okuloj? Por scii la respondon, bonvole atentu tiutagan intervjuon al Michel.
Karaj amikoj, se vi volus pli multajn informojn, bonvole vizitu nian retejon: http://esperanto.cri.cn.
Bonvole donu viajn komentojn kaj kritikojn.
                               Amike via,
Esperanto-Redakcio de Ĉina Radio Internacia
28-a de januaro, 2011