王崇芳《世界语实用中级课本》--第2课课文

anniespera · 发表于 2011-9-22 10:35:26

<div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">Dua Leciono<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">A<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">Nombroj Kaj kalkulado<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">Ni legu:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21.75pt; TEXT-INDENT: -21.75pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 21.75pt"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><span style="mso-list: Ignore">0<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">       </span></span></span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>nulo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">11<span style="mso-spacerun: yes">  </span>dek unu<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">34<span style="mso-spacerun: yes">  </span>tridek kvar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">189<span style="mso-spacerun: yes">  </span>cent okdek naux<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">642<span style="mso-spacerun: yes">  </span>sescent kvardek du<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">1,226<span style="mso-spacerun: yes">  </span>mil ducent dudek ses<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">8,010<span style="mso-spacerun: yes">  </span>ok mil dek<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">14,375<span style="mso-spacerun: yes">  </span>dek kvar mil tricent sepdek kvin<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">396,702<span style="mso-spacerun: yes">  </span>tricent nauxdek ses mil sepcent du<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">1,000,000<span style="mso-spacerun: yes">  </span>miliono<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">2,852,784<span style="mso-spacerun: yes">  </span>du milionoj okcent kvindek du mil sepcent okdek kvar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">La kvantoj unu, du, tri, ktp. estas nombroj, kaj la skribsignoj de la nombroj estas ciferoj, ekzemple 1, 2, 3 kaj</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ansi-language: FR"> </span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Ⅰ</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">,</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Ⅱ</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">, </span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">Ⅲ</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ansi-language: FR"><o:p> </o:p></span></div></div>

anniespera · 发表于 2011-9-22 10:41:17

<div> </div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: 2.0" align="center"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">2<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 80.5pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0; mso-para-margin-left: 1.0gd"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">Instruisto : Kamaradoj, nun ni komencu nian lecionhoron. Auxskultu kaj respondu miajn demandojn. Cxu vi jam estas pretaj ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">Lernantoj : Jes, ni pretas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">I :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>K-do A, kiom da manoj vi havas ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">L.A:<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Mi havas du manojn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 42pt; TEXT-INDENT: -42pt; mso-char-indent-count: -3.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">I :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Nombru viajn fingrojn kaj diru, kiom da ili vi havas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 56pt; TEXT-INDENT: -56pt; mso-char-indent-count: -4.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">L.A :<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Mi nombras miajn fingrojn : unu, du, tri...dek. Mi havas dek fingrojn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">I :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Tre bone. Kaj nombru de dek gxis dudek.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">L.A :<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Mi nombras : dek unu, dek du...dek naux, dudek.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">I :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Cxu vi scias, kiom da lernantoj estas en nia klascxambro ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">L.A :<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Mi scias. En gxi estas kvindek sep.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 42pt; TEXT-INDENT: -42pt; mso-char-indent-count: -3.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">I :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>K-do B<span style="COLOR: black">, </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>kalkulu : kiom estas dudek plus naux? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">L.B :<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Dudek plus naux estas dudek naux.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">I :<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Kia kalkulo tio estas ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">L.B:<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Tio estas adicio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">I:<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Kaj kiom estas sepdek minus unu?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">L.B:<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Sepdek minus unu estas sesdek naux.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">I:<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Kia kalkulo tio estas?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">L.B:<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Tio estas subtraho.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">I:<span style="mso-spacerun: yes"> </span>K-do C, kiom estas cent plus nauxcent?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">L.C:<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Cent plus nauxcent estas mil.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">I :<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Kiom estas cent mil minus dek mil ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">L.C :<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Cent mil minus dek mil estas nauxdek mil.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">I :<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Kaj kiom estas kvincent mil plus kvincent mil ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">L.C :<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Tio estas miliono.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">I :<span style="mso-spacerun: yes"> </span>K-do CX , kiom estas duoble tri ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">L.CX :<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Duoble tri estas ses.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">I :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Kiom estas sepoble dudek ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">L.CX :<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Sepoble dudek estas cent kvardek.<span style="COLOR: black"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">I : <span style="mso-spacerun: yes">    </span>Kia kalkulo tio estas ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">L.CX:<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Tio estas multipliko.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">I :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>K-do D, kiom est<span style="COLOR: black">a</span>s duone dek ? Kaj kia kalkulo tio estas?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">L.D:<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Duone dek estas kvin, kaj tio estas divido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">I:<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Kiom estas du kvinonoj plus unu kvinono(2/5 + 1/5) ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">L.D :<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Du kvionoj plus unu kvinono estas tri kvinonoj(2/2+1/5=3/5).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">I :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Rigradu la nigran tabulon kaj legu la nombron 1983.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">L.D :<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Mi legas : mil nauxcent okdek tri.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">I:<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Nu, jam estas tempo por fini nian lecionon. Gxis revido, k-doj !<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; mso-char-indent-count: -5.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">Lernantoj : Gxis revido, k-do instruisto !<o:p></o:p></span></div><br />

anniespera · 发表于 2011-9-22 10:42:32

<div> </div><br />
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: -5.0" align="center"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">ACXETADO<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70pt; TEXT-INDENT: -70pt; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: -5.0" align="center"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: FR">1<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">　　</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">Loko, en kiu oni vendadas ion, estas vendejo. La butiko estas malgranda vendejo, kaj la magazeno</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">——</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">granda. Cxiovendejo estas granda magazeno, en kiu oni povas acxeti preskaux cxiaspecajn varojn.<o:p></o:p></span></div>

anniespera · 发表于 2011-9-22 10:43:28

<div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">2<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 28.5pt; LINE-HEIGHT: 150%"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">Cxen Ming bezonis acxeti novan jakon kaj Lin Haj paron da sxuoj. Hieraux matene ili iris en novan magazenon.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyTextIndent" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="FR"><span style="font-size:24px;">En la magazeno vendisto helpis al Cxen Ming trovi la gxustan mezuron, kaj li provis kelkajn jakojn. Li trovis la grizan tre lauxmezura kaj tuj decidis gxin acxeti. Lin Haj elektis al si paron da nigraj sxuoj. Kvankam la sxuoj ne multe placxis al li, tamen li prenis ilin, cxar ili ne estis multekostaj.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 28.5pt; LINE-HEIGHT: 150%"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">

ost kiam ili pagis sian sumon cxe la kasejo, ili portis la acxetajxojn hejmen kaj ambaux estis kontentaj.<o:p></o:p></span></div><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR"><o:p> </o:p></span></div>

anniespera · 发表于 2011-9-22 10:44:20

<div> </div><br />
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 28.5pt; LINE-HEIGHT: 150%"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 28.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">3<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">Vendisto : Bonan tagon. <span style="mso-spacerun: yes"> </span>Kion vi deziras acxeti ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">Kliento :<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Unu kaj duonan kilogramojn da pomoj.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">V :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Cxu vi deziras ankoraux ion alian ? Jxus alvenis tre bonaj piroj. Mi gxoje rekomendas ilin al vi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">K :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Nu, pesu al mi ankaux kilogramon da piroj. Kiom mi devas pagi entute ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">V :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Du juanojn kaj des gxiauxojn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">K :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Jen la mono.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">V :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Nur unu momenton. </span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">Mi pakos ilin por vi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">K :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Koran dankon pro via bonega servo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">V:<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Ne dankinde. Gxis revido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">K :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Gxis revido.<o:p></o:p></span></div>

anniespera · 发表于 2011-9-22 10:45:32

<div> </div><br />
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: -4.5" align="center"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">4<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">Vendisto : Bonan matenon, sinjoro. Per kio mi povas servi al vi ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">Kliento:<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Bonvolu doni al mi skatolon da bonaj cigaredoj.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">V :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Kian specon vi preferas, cxu mildan aux fortan ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">K :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Mildan, mi petas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">V :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Cxu vi deziras ankaux cigaredingon, sinjoro, aux pipon ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">K :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Ne, mi dankas. Mi jam havas cigaredingon, kaj mi ne fumas pipon.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">V :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Cxu vi deziras cigaredujon ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">K :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Jes, mi bezonas. Bonvolu montri al mi unu.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">V :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Kian koloron vi preferas, cxu la flavan aux la brunan ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">K :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Mi preferas la brunan al la flava. Kiom gxi kostas ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">V :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Unu juanon kaj tri gxiauxojn, sinjoro. Por tia prezo gxi ja estas suficxe malkara.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">K :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Ho, cxu nur por unu juano kaj tri gxiauxoj oni povus acxeti tian bonegan cigaredujon ? Nu, mi gxin prenu. Kiom mi sxuldas al vi entute ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">V :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Du juanojn kaj kvar gxiauxojn, sinjoro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 63pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -63pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.5"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">K :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>(Donas al la vendisto kvin-juanan bileton.)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 56pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -56pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -4.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">V :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Dankon. Jen la restajxo</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">—</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">du juanoj kaj ses gxiauxoj.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 84pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -84pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -6.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">K :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Gxis revido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 84pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -84pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -6.0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">V :<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Gxis revido.<o:p></o:p></span></div>

anniespera · 发表于 2011-9-22 10:48:20

<div> </div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 84pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -84pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center; mso-char-indent-count: -6.0" align="center"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">5<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 28.5pt; LINE-HEIGHT: 150%"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">Lernanto enir<span style="COLOR: red">i</span>s en la magazenon.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 14pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -1.0"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">—</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">Kiom kostas kilogramo da pano? </span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">—</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 150%">l</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">i demandis.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 14pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -1.0"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">—</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">4 frankojn. </span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">—</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">respondis la vendisto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; LINE-HEIGHT: 150%"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">—</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">Kaj metro da sxtofo?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; LINE-HEIGHT: 150%"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">—</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">12 frankojn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; LINE-HEIGHT: 150%"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">—</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">Kiom kostas du kilogramoj da pano kaj du metroj da sxtofo?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; LINE-HEIGHT: 150%"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">—</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">32 frankojn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; LINE-HEIGHT: 150%"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">—</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">Se mi donas al vi 40 frankojn, kiom da frankoj vi redonos?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; LINE-HEIGHT: 150%"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">—</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">8 frankojn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 14pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: -14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: -1.0"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR">—</span><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">Dankon, bonvolu enskribi tion en cxi tiun kajeron!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.0"><span lang="FR" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ansi-language: FR">La vendisto enskribis cxion en la kajeron.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; LINE-HEIGHT: 150%"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">—</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">Jen via kajero. Sed kial vi bezonas tion?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; LINE-HEIGHT: 150%"><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">—</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">Cxar tio estas mia hejmtasko.<o:p></o:p></span></div>

anniespera · 发表于 2011-9-22 10:49:07

ezoj Kaj Mezuroj<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 28.5pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 28.5pt; LINE-HEIGHT: 150%"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">funto</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">磅（</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">=5.454</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">公斤）</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%"><span style="mso-spacerun: yes">          </span>metro<span style="mso-spacerun: yes">  </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">米，公尺</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 28.5pt; LINE-HEIGHT: 150%"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">duonkilogramo </span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">半公斤</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">,</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">市斤</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%"><span style="mso-spacerun: yes">       </span>kilometro<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">公里</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 28.5pt; LINE-HEIGHT: 150%"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%">kilogramo<span style="mso-spacerun: yes">  </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">公斤</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%"><span style="mso-spacerun: yes">       </span><span style="mso-spacerun: yes">    </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>litro<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">公升</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p></o:p></span></div>

anniespera · 发表于 2011-10-6 13:33:22

录入过程，错误难免，恳请各位发现后及时跟帖提出，以便更正。谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

王崇芳《世界语实用中级课本》--第2课 课文

王崇芳《世界语实用中级课本》--第2课课文