第一部分 EKZERCOJ -- 3

anniespera

§ 3.
Leono estas forta. — La dentoj de leono estas akraj. — Al leono ne donu la manon. — Mi vidas leonon. — Resti kun leono estas danĝere. — Kiu kuraĝas rajdi sur leono? — Mi parolas pri leono.

anniespera

<div> </div>
<p><br />原文试译如下：</p>
<p> </p>
<p><span style="font-size:19px;">狮子是强有力的。--- 狮子的牙齿是锐利的。--- 不要将手伸向狮子。--- 我看见一只狮子。---和狮子在一起是危险的。---谁敢骑在狮子上？--- 我在谈论一只狮子。</span></p>

anniespera

<div> </div>
<p>学习体会：</p>
<p> </p>
<p><span style="FONT-SIZE: 19px; COLOR: #00b050">1&#46; 仍需留意冠词的使用。</span></p>
<p><span style="FONT-SIZE: 19px; COLOR: #00b050"></span> </p>
<p><span style="FONT-SIZE: 19px"><span style="COLOR: #00b050">2&#46; 主语是不定式短语时，系动词后要用副词而不是形容词。---<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10&#46;5pt; COLOR: purple; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12&#46;0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1&#46;0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">Resti kun leono estas danĝere&#46;</span></span></span></p>
<p><span style="FONT-SIZE: 19px"><span style="COLOR: #00b050"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10&#46;5pt; COLOR: purple; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12&#46;0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1&#46;0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"></span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10&#46;5pt; COLOR: purple; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12&#46;0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1&#46;0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"><span style="COLOR: #00b050"></span></span></span> </p>
<p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10&#46;5pt; COLOR: purple; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12&#46;0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1&#46;0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"><span style="FONT-SIZE: 19px; COLOR: #00b050">3&#46;注意paroli一词的使用：---</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10&#46;5pt; COLOR: purple; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12&#46;0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1&#46;0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"><span style="FONT-SIZE: 19px; COLOR: #00b050">Mi parolas <span style="COLOR: #ff0000">pri</span> leono</span>&#46;</span></span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-size:19px;color:#00b050;">4&#46; 命令式的句子只有主语为第二人称时才允许省略主语，但不是必须省略主语。---<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10&#46;5pt; COLOR: purple; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12&#46;0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1&#46;0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">Al leono ne donu la manon&#46; </span><br /></span></p><br />