2012年铁佛寺暑期世界语集训班信息

Miaohui

　　陕西乾县铁佛寺暑期世界语集训班开始于7月8日，结束于7月18日上午。妙慧师主讲，每日课堂教学四到五小时，晚上播放世界语影片或直接用世界语就各种主题进行互动交流。其余时间用于个人自修或集体练习。每课少部分时间用于世界语结构教学，多部分时间就本课内容进行口头造句和会话练习。适于有一定世界语基础的世界语学友提高世界语听说能力，有其它外语基础的年轻人也可以作为世界语基础教学课程而参加学习。
　　免学费，资料费和寺院食住费用自理，每日费用15元。
　　有意参加的学友请与妙慧联系。电话：18602952209　miaohui@wo.com.cn

Miaohui

来寺路线：
　　从西安火车站出发，乘103或104路公交到西安城西客运站，转乘（西安－乾县）高速票价21元、车程60分钟到达乾县。在裕华宾馆下车，转乘（乾县－铁佛）班车或小巴票价5元即到铁佛寺古镇街道。如果从乾县打的直接到铁佛寺，只需要20元车资。
　　自驾车从西安出发到六村堡上机场高速转福银高速直达乾陵出口处（车程50分钟）往西500米右拐车程8分钟即到铁佛寺古镇街道。铁佛寺就位于街道附近。　　从西安火车站出发也可在西安火车站东广场乘坐游3路公交车直达乾陵游3路每日一趟，8：00从西安火车站东广场出发约2小时。票价：单程18元。黄金周会加车。淡季1月－3月停运，15：00由乾陵返回。从乾陵东门乘坐（乾县－铁佛）线路车票价5元10分钟车程即到铁佛寺古镇街道。从312国道经乾县县城约15分钟到达铁佛乡太平岭村往东经太南路约10分钟即到铁佛寺古镇街道。
　　如果在咸阳市下飞机或火车，可以乘公交到咸阳客运站，转乘开往乾县的客车到乾县裕华宾馆下车，然后按上述办法转车来铁佛寺。

Miaohui

宋萍(哈尔滨） 2012/7/1 23:23:14
哈尔滨宇通世界语研究所将在今年暑期组织大学生到西安-乾县-铁佛寺，研修世界语和传统文化课程，主讲老师-妙慧法师，来自黑龙江科技学院的大学生，八名学生已订好火车票，他们将于7月5日晚8点乘坐直达西安的火车，于7月7日早5:30到达西安，很希望西安世界语协会的同仁们给予关照，他们把行李暂时放在西安世界语协会办公室，他们在西安先熟悉一下地理位置，然后将在下午3点以后前往乾县-铁佛寺，第二天7月8日早上8点准时进行世界语夏令营开学式，7月18日上午世界语夏令营休学式，全程10天学习。
宋老师Saluton!(913768576) 23:19:06
名单如下：纪文祥，李冬，刘金欢，郭玉娜，王诗雨，张晓健，杨晶-（初级班），李思白-（初级班），其他学生为中级班学生。他们当中有6名学生将于8月10日赴俄罗斯-海申崴进行世界语文化交流。---宇通-宋老师报道

Miaohui

18日上午西安世界语夏令营、铁佛寺世界语集训班圆满结束。
本次活动参加者有十八位年轻学友，其中多部分已具备一定的世界语基础，少部分学友从头开始学。浙江世界语协会李忠民老师专程前来铁佛寺参与辅导。
教学虽然从字母开始，但兼顾两种程度的学友，学习和练习相结合，使双方都有所受益。
在活动结束后，学友们作了口语表达和写作练习，并向优秀者单独发了奖品，同时向所有参加学习者发了世界语和佛学世界语译作。
哈尔滨大学宋平老师专程来看望哈尔滨的学生并在教学活动结束后带他们前往西安世界语协会进行相应的交流和活动。

Miaohui

　　黑龙江科技学院-大学生-郭玉娜-Lina
　　在西安的学习经历是我这辈子难以忘怀的，它不仅让我在学习的方面有所进步，对我日后的生活也有很大的帮助。非常感谢宋老师和妙慧法师给我们提供这样的机会。
　　我们要做三十几个小时的火车到西安，虽然路上很辛苦，可和这十天的快乐相比，我们值了。
　　铁佛寺给人温馨的感觉，寺里无论居士还是出家师傅都在生活方面给了我们关照。师傅们怕我们吃不惯院里的饭，特意叫来许多居士来给我们做饭。第一天住在寺院里是有些不适应的，因为院里和外界真的一点都不一样，就像在电视上看到的一样，睡的是板床；被子，枕头都很朴素。我们每天推开房门就能看到门前的竹子和那些叫不上名字的树，听到鸟的叫声，最喜欢布谷鸟的叫声“布谷 布谷”，很好听。一路上我们就看到了好多果树，直到师傅带我们出去游玩才真正的看清它们的样子，苹果树，桃树，枣树，柿子树，还有窑洞，黄土地，这些对于我们这些东北的孩子来说真的很稀奇！我喜欢这个地方，平时我们只能在电视上看到的都在这里一一呈现在我们眼前。
　　我们每天早八点上课，上午三节课，每节四十五分钟，我们下课休息一会就去斋堂吃饭;中午休息一下，下午三点上课，上两节，下课后吃晚饭；晚上七点三十分去教室，师傅会给我们看一些世界语方面的视频，给我们讲故事，还教了我们一些做人的道理。在世界语的课堂里，我体会到了学习的快乐。
　　十天，真的很短暂，可在这短暂的时间里我们与铁佛寺与妙慧师傅建立了深厚的情感，我想，如果有机会，我还会去铁佛寺的，并且，我会一直坚持学习世界语。

Miaohui

　　宋老师-报道：哈尔滨宇通世界语研究所派出的暑期世界语研修班（西安-乾县-铁佛寺）已圆满结课了。
　　7月19日上午，来自哈尔滨宇通世界语研究所的8名大学生和西安世界语协会派出的4名青年，杭州的李忠民先生，山西的张雅婷，西安的万树斌，山西的王维东，哈尔滨的宋萍，一起参加了结业式，妙慧法师总结了学生们十天的学习情况，并寄予青年们的厚望，宋老师请同学们用世界语做发言，他们较流利的用世界语表达对妙慧老师的感恩之情，对他的无私奉献难以言表，孩子们说：师傅，您辛苦了，我们想念您！热泪充满在他们的双眼里。。。这是他们一生中最难忘记的情怀。。。。精神和行动双丰收！学会了做人的准则，学会了感恩。

Miaohui

　　哈尔宾宇通世界语研究所-大学生-王诗雨（Poemo）

　　今年7月份，我跟随哈尔滨宇通世界语研究所-世界语夏令营队一行八人，来到了陕西省乾县铁佛古寺进一步学习了世界语。这次经历让我终生难忘，也更加让我坚定了继续学习并且学好世界语的决心。
　　我第一次坐37个小时的火车去那么远的地方，虽然很辛苦，但也体会到了值得之中的滋味。第一天来到寺庙里，感觉不习惯，吃斋饭睡板床，这是之前从来没有过的体验。第二天就习惯多了，觉得斋饭很好吃，看见师父们他们很快乐。教我们世界语的是妙慧师父，他脸上总是带着笑，有的时候还会给我们讲幽默的故事，师傅带我们上山，在窑洞里野餐，带我们见识了那么多之前我们没有经历过的事情。剩下最后两天的时候我们亲爱的宋老师不辞辛苦的来到寺庙里，看我们，又领着我们去乾陵，大雁塔和兵马俑好多著名的景点。我要谢谢妙慧师父和老师给我这次机会，我也感恩西安世界语协会的老师们给我们接站和送站，派巴西友人和我们聚餐提供学习世界语口语交流的良机，真像一家人。让我增长见识，拥有这样难得和愉快的经历。
　　这次经历让我在增进了世界语学习的同时也开阔了眼界，我相信这段经历在我的脑海里一定历久弥新，令我一生不能忘却。

Miaohui

　　　　记《赴西安-铁佛寺学习世界语》感受

　　黑龙江科技学院-大学生-张晓健——Sana
　　在2012年的暑假(7月)，我去了陕西乾县的铁佛寺学习世界语。在这学习十天，在这十天中我学到了很多。让我更加坚定了学好世界语的决心。
　　寺里的师父们和居士对我们很好，担心我们吃不习惯寺里的饭菜，特意从县里请居士来给我们做饭，让我们很感动。在到达寺里的第一天晚上，我们各自做了一段很简短的自我介绍。在快结束时西安世界语协会的会长告诉我们世界语的正确发音，让我又在一次深刻的认识了世界语，希望有一天也能像他一样用世界语流利的与别人交流。教我们世界语的是妙慧师父，他特别的和蔼可亲，遇到不懂的他耐心解答。还特别的幽默，经常给我们说一些关于世界语的小故事，给我们放电影，带我们去爬山、看日落、野餐等。还让我们看到了陕西特有的窑洞，感受淳朴的民风。在十天之行将要结束时，我们做了一个简短的学习报告——休学式。每个人说一下在这学习的小感受。之后，师父给了我们几本书，是用世界语写的。这对我们学习世界语有很大的帮助。
　　每一次接触与世界语有关的东西，都会让我越来越喜欢世界语，由内而外的发出喜悦，感受快乐。更加渴望学好世界语，用一口流利的语言与别人交谈，向他们介绍我们的国家，介绍自己。　　　我相信“有志者，事竟成。”总有一天，我会用一口流利的世界语骄傲的告诉大家，我是世界语者，我热爱世界语。

Miaohui

黑龙江科技学院-杨晶(aminda)
       这次的西安之旅,让我感触很深。也使我学到了很多的东西，也认识了很多人，去了很多的地方，让我的人生有了不一样的色彩。
       我和八名同学一起去的，我们在火车上相互照顾，帮助。虽然累，但是一路上都很高兴。因为我们都在期待，直到我们顺利到达西安。开始了我们的世界语学习。
       我们来到西安铁佛寺，看到了妙慧师傅，他教我们世界语。教的很好，对我们实行劳逸结合的教学方法。学习累了,就给我们讲故事，有时还带我们出去玩，去丘陵、窑洞、看日落等。寺院里的每一个师傅都那么好，寺院里的斋饭也非常的好吃，我们渐渐地适应了那里的生活。
       我们学习都很努力，我们的世界语也得到很大的提高。我非常感谢妙慧师傅！时间就这样的过去了，我们的学习也接近了尾声。宋老师来接我们了，我们很舍不得师傅，但我们不得不走。老师带我们去了西安世界语者协会，那里的老师给我们提供免费的住宿，和我们用世界语交谈，对我们抱着很大的希望。
     最后，老师带着我们去了西安的一些名胜古迹，我们玩了一天，最后回到住的地方，准备启程回家。我们对西安有很多的不舍，都很感谢世界语，它给我们带来了不一样的东西，使我们更加的喜欢世界语，对世界语充满热情。mi amas Esperanton

Miaohui

　　《西安铁佛寺》世界语学习-感想------（5）
　　黑龙江科技学院-商英班-刘金欢
　　2012年8月3日 星期五 天气多云
　　昨天晚上又梦见妙慧老师了，从西安回来。我依然能依稀地回想起妙慧老师给我们讲佛学故事。佛学真的令人敬畏。三世因果以及六道轮回都给人以警示。寺院的环境令人心旷神怡，我们女生的寝室门前有很多青翠的绿竹，非常惹人爱；对，还有那麻椒树，美丽的玫瑰花以及各种各样不知名的树在自由的生长。在树梢上飞来飞去的是美丽的喜鹊，当然，房檐下偶尔还会有乌鸦光顾。半夜，会有很多的壁虎在墙壁上或棚上自由的爬行。寺院为正南正北建筑，所以我们能够找到方向，而且，寺院屋子排列很对称，真的是漂亮啊！我现在还记得有铁佛殿，地藏殿还有藏经阁等。在寺院的大门前面有一道墙，上面写着“南无阿弥陀佛”几个大字。在寺院里的人都非常善良有爱心，据说今年有一次放生。我很感谢他们的爱心。
　　观光之余，此行还是要以学习世界语为主，这样才能不枉费来时路上的辛苦。我们上世界语课是在藏经阁的二楼，由妙慧老师给我们讲课，每天我们上四节课，上午两节下午两节，晚上自习（大多数是由妙慧老师给我们讲一些佛故事或用汉语或用世界语）一节课45分钟。每节课我们都学习世界语，学习不同的知识点。老师从最基础的字母知识讲起，然后再慢慢叫我们说些简单的句子。例如：我记得在学习单词bela和birdo时，老师就说bela birdo/belaj birdoj，来教我们会使用简单的句子，由浅入深的学习方式，我们很是喜欢！时间过的好快，虽然已经在那里学习了近10天可现在想想真的是应了那句老话：“tempo kaj tajdo atendas neniu”kaj ĝi signifas angle “time and tide wait for no man”时间不等人。
　　所以，我今后会更加珍惜每一分每一秒。也真诚的祝福那些在一起学习的朋友们幸福安康，万事如意！mi dankas vin ！  el  studentino Ora.
　　(刘金欢撰稿-2012-08-03)