Ŝtelisto kaj la priŝtelaĵo --百喻经008

anniespera

8. Ŝtelisto kaj la priŝtelaĵo

　Antaŭ longa tempo, iu ŝtelis vestaĵojn el la reĝa trezorejo kaj forkuris malproksimen. La reĝo sendis armeon kapti lin. Kiam oni eskortis lin al la reĝo, la reĝo demandis: "De kie vi havigis al vi la vestaĵojn?" La ŝtelisto respondis: "Tio estas la heredaĵo de mia avo." La reĝo ordonis lin surmeti la vestaĵojn. La vestaĵoj fakte ne apartenis al la ŝtelisto, do li tute ne sciis kiel konvene sin vesti per ili. Tion, kion oni devas meti sur la manojn, li metis sur la piedojn; tion, kion oni devas meti sur la talion, li metis sur la kapon. La reĝo alvenigis ĉiujn siajn subulojn, kaj detale informis ilin pri la okazaĵo. Li diris al la ŝtelisto: "Se la vestaĵoj estus hereditaj de via avo, vi devus scii kiel surmeti ilin konvene. Sed pro kio vi ne povas vin vesti ĝuste? Tiel oni scias bone, ke la vestaĵoj estas ŝtelaĵoj, sed ne viaj propraj posedaĵoj."

生词：

reĝa (reĝ·a ← reĝ·o) 国王的

trezorejo(trezor·ej·o ← trezor·o) 宝库,宝藏

vestaĵo(vest·aĵ·o ← vest·o) 衣物

armeo(arme·o) 军队

kapti(kapt·i) 扑, 捉

eskorti(eskort·i ← eskort·o) 护送

heredaĵo(hered·aĵ·o ← hered·i) 遗产,继承物

avo(av·o) 祖父

surmeti(sur·met·i ← met·i) 放上, 穿上

konvene(konven·e ← konven·i) 恰好地,适当地, 方便地

talio(tali·o) 腰

alvenigi(al·ven·ig·i ← ven·i) 请来,邀请

subulo(sub·ul·o ← sub) 下属, 在下者

detale(detal·e ← detal·o) 详细地

okazaĵo(okaz·aĵ·o ← okaz·i) 事故, 事件,事变

posedaĵo(posed·aĵ·o ← posed·i) 所有物