佛学世界语社区

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2993|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

今日谚语9---爱拼才会赢

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-6-3 11:50:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Kiu ne riskas, tiu ne gajnas.

不入虎穴,焉得虎子
回复

使用道具 举报

沙发
 楼主| 发表于 2010-6-3 11:53:20 | 只看该作者
“爱拼才会赢”,这可算不得是什么谚语,而是曾经的“流行语”,但那古老的谚语“Kiu ne riskas, tiu ne gajnas.”说的不正是这个意思吗?^_^
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2010-6-4 08:54:03 | 只看该作者
另外一种表达方式:
Kiu ne semas, tiu ne rikoltas.
我们学习和应用世界语也同样,如果不愿意努力,就很难有收获.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|小黑屋|手机版|佛学世界语网

GMT+8, 2024-5-4 16:49 , Processed in 0.067836 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表