佛学世界语社区
标题:
王崇芳《世界语实用中级课本》--第1课 作业及参考答案
[打印本页]
作者:
anniespera
时间:
2011-9-15 08:47
标题:
王崇芳《世界语实用中级课本》--第1课 作业及参考答案
<div> </div>
<div>
<div style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal" align="center"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><span style="FONT-SIZE: 19px"><span style="COLOR: #7030a0">EKZERCOJ<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></span></span></strong></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><o:p><span style="COLOR: #7030a0; FONT-SIZE: 19px"> </span></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 19px"><span style="COLOR: #7030a0"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><span style="mso-no-proof: yes"></span></span></span></span>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: #0400; mso-fareast-language: #0400">I</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">.朗读下列单词,注意单词重音:</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">mondo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>monto,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>drinki,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>trinki,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>korbo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>korpo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>baro,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>paro,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>bordo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>porto,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>mano,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>malo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>bena,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>bela,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>junio,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>julio,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>kurzo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>kurso,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>paŝi,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>pasi,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>serĉi,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ŝerci,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>veŝto,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>vesto,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>rozo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>roso,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ĝoji,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ĝui,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>heroo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>balai,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>paŭzo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ĵaŭdo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>fraŭlo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>aŭdi,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>laŭdi,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>aŭskulti,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ankaŭ,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>laŭta,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ambaŭ,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ankoraŭ,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>aŭtomobilo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>aŭtobuso,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>aŭtoro,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>aŭtuno,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>aŭgusto,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>celi,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ĉefo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>cetera,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>certa,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ĉerizo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ĉemizo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>belo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>bero,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>kvazaŭ,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>preskaŭ,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>baldaŭ,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>fali,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>fari,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>farti,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ekzemplo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ekzemplero,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>esprimi,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>estimi,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>eĥo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>horo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ĥoro,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>koro,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>aranĝi,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>arĝento,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>etaĝo,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>popare,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>parope,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>arope,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>parto,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>aparta,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>apartigi.<span style="mso-spacerun: yes"> </span><o:p></o:p></span></div><span style="FONT-SIZE: 19px"><span style="COLOR: #7030a0"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><o:p></o:p></span></span></span></div></div>
<div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-15 08:49
<div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: #7030a0"><span style="FONT-SIZE: 19px"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><span style="mso-no-proof: yes">II</span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">说出下列短文中划线各词的词类:</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><o:p><span style="COLOR: #7030a0; FONT-SIZE: 19px"> </span></o:p></span></div>
<div style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal" align="center"><span style="COLOR: #7030a0"><span style="FONT-SIZE: 19px"><xml:namespace prefix="st1" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice:smarttags" /><st1:personname productid="LA NURA SOLVO" w:st="on"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">
</span></strong><div style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 27pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="center"><st1:personname w:st="on" productid="LA NURA SOLVO"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">LA NURA SOLVO</span></strong></st1:personname><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></strong></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><u>En</u> aŭtobuso <u>iu</u> diris:</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">“</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">Konduktoro! Fermu la fenestron, <u>mi</u> mortas pro la malvarmo.” La konduktoro faris <u>tion</u>. <u>Tiam</u> <u>alia</u> homo diris:”Konduktoro! Malfermu la fenestron,<u> mi</u> mortas pro la varmo.” La konduktoro gratis la kapon kaj <u>ne</u> sciis, <u>kion</u> fari. Fine <u>iu</u> <u>en</u> la angulo diris:</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">“</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">Fermu <u>ĝin</u> <u>kaj</u> <u>unu</u> mortos. Poste malfermu <u>ĝin</u> <u>kaj</u> la <u>alia</u> mortos. <u>Tiam</u> <u>ni</u> havos pacon.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 24pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">(aŭtobuso </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">公共汽车,</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> konduktoro </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">售票员,</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> grati </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">搔</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">)<o:p></o:p></span></div></st1:personname></span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><o:p><span style="COLOR: #7030a0; FONT-SIZE: 19px"> </span></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: #7030a0"><span style="FONT-SIZE: 19px"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">(a</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">ŭ</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">tobuso </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">公共汽车,</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"> konduktoro </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">售票员,</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"> grati </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">搔</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">)<o:p></o:p></span></span></span></div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-16 07:37
<div><span style="FONT-SIZE: 19px"> </span></div><br />
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 19px"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><span style="mso-no-proof: yes">III</span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">仿照例句用</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">kiu</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">或</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">kio</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">填充:</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><o:p><span style="FONT-SIZE: 19px"> </span></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 19px"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
</span></span><div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">例:</span><u><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></u><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>estas tiu sinjoro? (mia frato)<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><u><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="COLOR: red">Kiu</span><span style="mso-spacerun: yes"> </span></u><span style="mso-spacerun: yes"> </span>estas tiu sinjoro? <o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 30pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. <u><span style="mso-spacerun: yes"> </span></u><span style="mso-spacerun: yes"> </span>estas tiu fraŭlino? (instruistino)<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. <u><span style="mso-spacerun: yes"> </span></u><span style="mso-spacerun: yes"> </span>estas sur la tablo? (kajero)<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. <u><span style="mso-spacerun: yes"> </span></u><span style="mso-spacerun: yes"> </span>staras en la ĝardeno? (ili ĉiuj)<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. <u><span style="mso-spacerun: yes"> </span></u><span style="mso-spacerun: yes"> </span>estas en la domo? (unu tablo kaj du seĝoj)<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. <u><span style="mso-spacerun: yes"> </span></u><span style="mso-spacerun: yes"> </span>vi vidas antaŭ vi? (lin)<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">6. <u><span style="mso-spacerun: yes"> </span></u><span style="mso-spacerun: yes"> </span>vi rigardas? (la florojn)<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">7. <u><span style="mso-spacerun: yes"> </span></u><span style="mso-spacerun: yes"> </span>trinkaĵon vi amas? (teon)<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">8. <u><span style="mso-spacerun: yes"> </span></u><span style="mso-spacerun: yes"> </span>libroj kuŝas sur la tablo? (tiuj libroj)<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">9. Ĉe <u><span style="mso-spacerun: yes"> </span></u><span style="mso-spacerun: yes"> </span>tablo vi sidos? (ĉe tiu ĉi tablo)<o:p></o:p></span></div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-16 07:38
<div> </div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 19px"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><span style="mso-no-proof: yes">IV</span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">仿照例题改写下列句子:</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><o:p><span style="FONT-SIZE: 19px"> </span></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 19px"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">
</span></span><div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">例:</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">Unu amiko min vizitis hieraŭ. La amiko estas esperantisto.</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 24pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">→</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> La amiko, kiu vizitis min hieraŭ, estas esperantisto.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 30pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. Vi parolis pri unu libro. La libro estas interesa.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. Mi aĉetis floron. La floro estas belega.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. Iu homo staras ĉe la fenestro. La homo estas alta.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. Mia frato faris eraron. La eraro instruas min.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. Mia onklo ofte rakontas al mi fabelojn. Mi atente aŭskultas la fabelojn.<o:p></o:p></span></div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-19 13:40
<div> </div><br />
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><span style="mso-no-proof: yes">V</span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">将下列句子译成汉语并注意</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">kiu</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">的用法:</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; tab-stops: list 18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1" class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore">
</span></span><div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: list 18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore">A.<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. Kiu lernanto tion faris?<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. Pri kiu libro vi parolis?<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. Mi ne scias, kiu faris tion.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. Diru al mi, kiujn librojn vi legis.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. Ĉu vi scias, en kiu ĉambro li loĝas? </span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span> </div>
<div style="LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore">B.<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. Mi ĵus vidis la sinjoron, kiu estis kun vi hieraŭ.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. Li loĝas en la domo, kiu estas apud la ĝardeno.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. En la ĉambro estas unu tablo kaj tri seĝoj, kiuj estas malbonaj.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. Ĉu la infano estas la knabeto, kiu ludis hieraŭ kun liaj filetoj?<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. Li sidas sur tiu seĝo, kiu staras ĉe la fenestro.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">6. Tiu lernanto, kiu estas diligenta, lernas Esperanton tre bone.</span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span> </div>
<div style="LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: 18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore">C.<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. Li promenas tie kun tiu, kiu venis hieraŭ el Pekino.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. Ne bona estas tiu, kiu nur babilas kaj nenion faras.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. Mi opinias, ke tiuj, kiuj faras tion, estas la knaboj, kiuj devis resti hejme.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. Plej bone ridas tiu, kiu laste ridas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. Nur tiu ne eraras, kiu neniam ion faras.</span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span> </div>
<div style="LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-INDENT: -20.5pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 20.5pt; mso-char-indent-count: -1.71; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">Ĉ. 1. Kiu ne laboras, tiu ne manĝu.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -20.5pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 20.5pt; mso-char-indent-count: -1.71; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>2. Kiu multe parolas, tiu ne nulte faras.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -20.5pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 20.5pt; mso-char-indent-count: -1.71; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>3. Kiu dormas longe, vivas mallonge.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -20.5pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 20.5pt; mso-char-indent-count: -1.71; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>4. Kiu bone agas, timi ne bezonas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 27pt; TEXT-INDENT: -20.5pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 20.5pt; mso-char-indent-count: -1.71; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>5. Kiu por ĉiuj laboras, pri si mem ne memoras.<o:p></o:p></span></div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-19 13:40
<div> </div><br />
<div style="TEXT-INDENT: -17.95pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 17.95pt; mso-char-indent-count: -1.71" class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-no-proof: yes" lang="EN-US">VI</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">将下列句子译成汉语并注意</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">kio</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">的用法:</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; tab-stops: list 18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1" class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore">
</span></span><div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; mso-line-height-rule: exactly; tab-stops: list 18.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'" lang="EN-US"><span style="mso-list: Ignore">A.<span style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </span></span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. Mi demandis lin, kio li estas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 24pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. La instruisto demandas la lernantojn, kio kuŝas sur la tablo.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 24pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. Diru al mi, kio okazis al vi<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 24pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. Ĉu vi scias, kio brulas tie?<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 24pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. Mi ne scias, kion vi deziras.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 24pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">6. Ŝi volas scii, pri kio li ĵus parolis.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 27pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">B. 1. Mi lernas tion, kion vi instruas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 21.75pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2.Ĉu vi scias tion, kio okazis hodiaŭ matene?<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 21.75pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3.Ĉu vi aĉetis tion, kion vi deziras?<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 21.75pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4.Mi deziras bone koni tion, pri kio li parolas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 21.75pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5.Aĉetu tion, kion vi bezonas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 21.75pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">6.En tiu ĉi libreto estas tio, kion mi legis en gazeto.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 27pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">C.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>1. Kio komenciĝis, tio ankaŭ finiĝos.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 21.75pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2.Kion oni volas, tion oni povas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 21.75pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3.Kion vi ne perdis, tion ne serĉu.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 21.75pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4.Kio pasis, ne revenos.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 21.75pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5.Kio estas lernita, ne estas perdita.<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: 21.75pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">6.Kio estas bona por vi, estas bona ankaŭ por mi.<span style="mso-spacerun: yes"> </span><o:p></o:p></span></div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-19 13:41
<div> </div><br />
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">VII</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">.将下列句子译成世界语:</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: list 18.0pt" class="MsoNormal" align="left"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt" lang="EN-US">
</span><div style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">谁学习最用功,我们就给谁奖品。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -113pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 113pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">在他们闲谈的时候,我阅读昨天买的那本书。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -113pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 113pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">不要整天无所事事地浪费时间。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -113pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 113pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">他用五根火柴摆出两个三角形。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -113pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 113pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">写好那封信我就把它寄出了。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -113pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 113pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">6. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">你能解出我刚才给你出的题吗?</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -113pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 113pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">7. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">昨天和我们在一起的那位同志住在那间房间里。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -113pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 113pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">8. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">我要拜访</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">(viziti)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的那位朋友是一个世界语者。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -113pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 113pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">9.<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">他在阅读你昨天给他的那本杂志。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-INDENT: -113pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 113pt; BACKGROUND: white; WORD-BREAK: break-all; mso-line-height-rule: exactly; mso-pagination: widow-orphan; tab-stops: 18.0pt" class="MsoNormal" align="left"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">10.<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">看见坐在桌旁的那个人吗?</span><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-21 15:20
I
.朗读下列单词,注意单词重音:
(答案略)
作者:
anniespera
时间:
2011-9-21 15:20
<div> </div><br />
<div><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">
</span><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">II. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">说出下列短文中划线各词的词类:</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"> <xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></div><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US">en </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(介词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> iu </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(代词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> mi </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(代词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> pro </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(介词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> tion </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(代词,宾格),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> tiam </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(副词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> alia </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(形容词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> mi </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(代词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> pro </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(介词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> ne </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(副词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> kion </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(代词,宾格),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> iu </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(代词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> en </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(介词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"> <span lang="EN-US">ĝin </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(代词,宾格),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> kaj </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(连词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> unu </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(代词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"> <span lang="EN-US">ĝin </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(代词,宾格),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> kaj </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(连词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> alia </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(形容词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> tiam </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(副词),</span><span style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA" lang="EN-US"> ni</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">(代词)</span></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-21 15:21
<div> </div>
<div style="LINE-HEIGHT: normal; OVERFLOW-X: hidden; MARGIN-TOP: 10px; TEXT-INDENT: 24px; WIDTH: 97%; PADDING-RIGHT: 0px; WORD-WRAP: break-word; HEIGHT: 200px; FONT-SIZE: 9pt; WORD-BREAK: break-all">
<div><span style="FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">
</span><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">III. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">仿照例句用</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">kiu</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">或</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">kio</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">填充:</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. Kio<span style="mso-spacerun: yes"> </span>2. Kio<span style="mso-spacerun: yes"> </span>3. Kiuj<span style="mso-spacerun: yes"> </span>4. Kio<span style="mso-spacerun: yes"> </span>5. Kiun<span style="mso-spacerun: yes"> </span>6. Kion<span style="mso-spacerun: yes"> </span>7. Kiun<span style="mso-spacerun: yes"> </span>8. Kiuj<span style="mso-spacerun: yes"> </span>9. Kiu<o:p></o:p></span></div></div></div><br />
<div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-21 15:21
<div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">IV. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">仿照例题改写下列句子:</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. La libro, pri kiu vi parolis, estas interesa.<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. La floro, kiun mi aĉetis, estas belega.<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. La homo, kiu staras ĉe la fenestro, estas alta.<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. La eraro, kiun mia frato faris, instruas min.<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. Mi atente aŭskultas la fabelojn, kiujn mia onklo ofte rakontas al mi.<o:p></o:p></span></div>
<div></div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-21 15:22
<div> </div><br />
<div style="LINE-HEIGHT: normal; OVERFLOW-X: hidden; MARGIN-TOP: 10px; TEXT-INDENT: 24px; WIDTH: 97%; PADDING-RIGHT: 0px; WORD-WRAP: break-word; HEIGHT: 200px; FONT-SIZE: 9pt; WORD-BREAK: break-all"><span style="FONT-FAMILY: 'mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体;; COLOR: blue; FONT-SIZE: 14pt" lang="EN-US"><span style="FONT-FAMILY: 'mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体;; COLOR: blue; FONT-SIZE: 14pt" lang="EN-US">
</span></span><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">V. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">将下列句子译成汉语并注意</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">kiu</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的用法:</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">A<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">那件事是哪个学生做的?</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">你谈的是哪一本书?</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">我不知道那件事是谁做的。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">请告诉我你读过哪些书。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">你知道不知道他住在哪个房间里?</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-21 15:23
<div> </div><br />
<div style="LINE-HEIGHT: normal; OVERFLOW-X: hidden; MARGIN-TOP: 10px; TEXT-INDENT: 24px; WIDTH: 97%; PADDING-RIGHT: 0px; WORD-WRAP: break-word; HEIGHT: 200px; FONT-SIZE: 9pt; WORD-BREAK: break-all"><span style="COLOR: blue; FONT-SIZE: 14pt" lang="EN-US"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman">
</span></span><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">B<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">我刚才看见了昨天和你在一起的那位先生。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">他住在花园旁边的那所房子里。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">房间里有一张桌子、三把椅子,它们都是坏的。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">这孩子就是昨天和他的几个(年幼的)儿子在一起游戏的那个小男孩吗?(</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">fileto</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">指年龄很小的儿子,不能译成“小儿子”,因为在汉语中“小儿子”指排行最小的儿子。)</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">他坐靠窗的那把椅子上。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">6. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">那个勤奋的学生世界语学得很好。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<p style="TEXT-INDENT: -28pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 28pt; mso-char-indent-count: -2.0" class="MsoNormal"><span style="COLOR: blue; FONT-SIZE: 14pt" lang="EN-US"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal"></strong></span>
<div></div>
<div></div>
</p><p></p></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-21 15:25
<div> </div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 14pt" lang="EN-US">
</span><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">C<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">他在那里和昨天从北京来的那个人一起散步。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">只顾闲谈而什么也不干的人是不好的。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">我认为做那件事的人是应该呆在家中的那些男孩子。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">最后笑的人笑得最好。(谚语)</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">只有从来不做事的人才不犯错误。(谚语)</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-21 15:26
<div> </div><br />
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: purple; FONT-SIZE: 14pt" lang="EN-US">
</span><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">Ĉ<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">不劳动者不得食。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">话讲得多的人事情做得少。(谚语)</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">睡眠时间长的人,生命短促。(谚语)</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">行为正派的人不需要害怕。(谚语)</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">为大家工作的人不记挂自己。(谚语)</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-21 15:27
<div> </div><br />
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 14pt" lang="EN-US">
</span><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">VI. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">将下列句子译成汉语并注意</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">kio</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的用法:</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">A<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">我问他是干什么工作的?</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">老师问学生桌上放着什么东西。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">请告诉我,你怎么啦?</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">你是不是知道什么东西在那里燃烧?</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">我不知道你想要什么。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">6. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">她想要知道他刚才谈的是什么。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-21 15:28
<div> </div><br />
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: purple; FONT-SIZE: 14pt" lang="EN-US">
</span><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">B<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">我在学习你所教的东西。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">你知道今天早晨发生的事情吗?</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">你想要的东西买来了没有?</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">我要很好地了解他所讲的事情。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">请购买你需要的东西。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">6. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">这本小书里有我在一本杂志上读到过的东西。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-21 15:30
<div> </div><br />
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 14pt" lang="EN-US">
</span><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">C<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">有始必有终。(谚语)</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">有志者,事竟成。(谚语)</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">没有丢失的东西,别去寻找。(谚语)</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">过去了的事情不会再来。(谚语)</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">学会了的东西不会丢失。(谚语)</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">6. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">对你有用的东西,对我也有用。</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2011-9-21 15:31
<div> </div><br />
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: purple; FONT-SIZE: 14pt" lang="EN-US">
</span><div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">VII. </span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">将下列句子译成世界语:</span><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com
ffice
ffice" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">1. Ni donos premion al tiu, kiu lernos plej diligente.<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">2. Dum ili babilis, mi legis la libron, kiun mi aĉetis hieraŭ.<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">3. Ne perdu vian tempon, farante nenion dum la tuta tago.<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">4. Li faris du triangulojn el kvin alumetoj.<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">5. Skribinte la leteron, mi ĝin (for)sendis.<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">6. Ĉu vi povas solvi la problemon, kiun mi ĵus metis al vi?<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">7. La kamarado, kiu estis kun ni hieraŭ, loĝas en tiu ĉambro.<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">8. La amiko, kiun mi vizitos, estas esperantisto.<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">9. Li legas la gazeton, kiun vi donis al li hieraŭ.<o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US">10. Ĉu vi vidas tiun, kiu sidas ĉe la tablo?<o:p></o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 20pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 20pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="LINE-HEIGHT: 20pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly" class="MsoNormal"><span style="COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><br /><br style="mso-special-character: line-break" /><br style="mso-special-character: line-break" /><o:p></o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 12pt" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></div></div>
<div></div>
作者:
anniespera
时间:
2013-3-28 16:08
以上是最新版本。
欢迎光临 佛学世界语社区 (http://www.budhano.com/bbs/)
Powered by Discuz! X3.4