佛学世界语社区

标题: Kuna Servistino--百喻经051 [打印本页]

作者: anniespera    时间: 2010-5-4 12:13
标题: Kuna Servistino--百喻经051
51. Kuna Servistino



  Kvin viroj kune aĉetis servistinon. Unu el ili ordonis ŝin: "Lavu por mi la vestaĵojn." Kaj ankaŭ ĉiu el la aliaj ordonis la samon al ŝi. La servistino respondis, ke ŝi faros tion laŭvice, kaj unue lavos por la unua. La dua viro koleris kaj kulpigis ŝin: "Mi aĉetis vin kun la aliaj, do kial vi lavos por li unue?" Li donis al la servistino 10 skurĝajn batojn. Ankaŭ ĉiu el la aliaj faris la samon.

生词:

lavi (lav·i)
kuna (kun·a ← kun) 一起的
laŭvice (laŭ·vic·e ← vic·o) 轮流, 依序
vico (vic·o) 排列,轮流
skurĝo (skurĝ·o) 皮鞭







欢迎光临 佛学世界语社区 (http://www.budhano.com/bbs/) Powered by Discuz! X3.4