la blua malsano: nomo de denaskaj afekcioj, kaŭzataj de misformiĝoj de la koro aŭ de la dikaj vaskuloj, kaj donantaj bluan nuancon al la tegumentoj
新版的《世界语插图大词典》(NPIV)对上面的这个释义略作修改:
la blua malsano: nomo de denaskaj afekcioj, kaŭzataj de misformiĝoj de la koro aŭ de la dikaj vaskuloj, kaj donantaj bluan nuancon aŭ bluetan koloron al la haŭto