佛学世界语社区

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
12
返回列表 发新帖
楼主: anniespera
打印 上一主题 下一主题

王崇芳《世界语实用中级课本》--第2课 练习参考答案

[复制链接]
9#
 楼主| 发表于 2011-10-6 14:07:36 | 只看该作者
<div> </div><br />
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">C&#46; 2</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">×</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">6=12<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Duoble ses estas dek du&#46; (</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">或</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;"> faras dek du)
</span></span><div></div>
<div></div>
</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">
</span><div><span style="font-family:Times New Roman;"></span> </div>
<div></div>
</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 1&#46;5"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">4</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">×</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">4=16<span style="mso-spacerun: yes">   </span>Kvaroble kvar estas dek ses&#46;
</span></span><div></div>
<div></div>
</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 1&#46;5"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">9</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">×</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">2=18<span style="mso-spacerun: yes">   </span>Nauxoble du estas dek ok&#46;
</span></span><div></div>
<div></div>
</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 7pt; mso-char-indent-count: &#46;5"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="mso-spacerun: yes">  </span>7</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">×</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">8=56<span style="mso-spacerun: yes">   </span>Sepoble ok faras kvindek ses&#46;
</span></span><div></div>
<div></div>
</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 1&#46;5"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">5</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">×</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">4=20 <span style="mso-spacerun: yes">  </span>Kvinoble kvar faras dudek&#46;
</span></span><div></div></p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2011-10-6 14:05:44 | 只看该作者
<div> </div><br />
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 14pt; mso-char-indent-count: 1&#46;0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;"></span></span></p>
<div style="ADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-TOP: 10px; FONT-SIZE: 9pt; OVERFLOW-X: hidden; WIDTH: 97%; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 24px; LINE-HEIGHT: normal; HEIGHT: 200px; WORD-WRAP: break-word">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">B&#46; 1</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体">0</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体">-</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">6=4<span style="mso-spacerun: yes">    </span>Dek minus ses estas kvar, (</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">或</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;"> faras kvar)
</span></span><div></div>
<div></div>
</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt">
</span><div><span style="font-family:Times New Roman;"></span> </div>
<div></div>
</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 1&#46;5"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">14</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体">-</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">5=9<span style="mso-spacerun: yes">            </span>Dek kvar minus kvin estas naux&#46;
</span></span><div></div>
<div></div>
</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 1&#46;5"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">45</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">-</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">24=21<span style="mso-spacerun: yes">          </span>Kvardek kvin minus dudek kvar faras dudek unu&#46;
</span></span><div></div>
<div></div>
</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 14pt; mso-char-indent-count: 1&#46;0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>236</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体">-</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">126=110<span style="mso-spacerun: yes">       </span>Ducent tridek ses minus cent dudek ses estas cent dek&#46;
</span></span><div></div>
<div></div>
</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 148&#46;75pt; TEXT-INDENT: -133pt; mso-char-indent-count: -9&#46;5; mso-para-margin-left: 1&#46;5gd"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">1895</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体">-</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;">731=1164<span style="mso-spacerun: yes">     </span>Mil okcent nauxdek kvin minus sepcent tridek unu faras mil cent sesdek kvar&#46;
</span></span><div></div>
<div></div></p></div>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 14pt; mso-char-indent-count: 1&#46;0"><span style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="font-family:Times New Roman;"><span lang="EN-US">
</span></span></span><div> </div></p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 2011-10-6 14:02:51 | 只看该作者
<div> </div><br />
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36&#46;0pt"><span style="FONT-SIZE: 10&#46;5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1&#46;0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">  读出下列算式:(答案略)</span> </div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36&#46;0pt"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10&#46;5pt"></span>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman">A</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">.</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman">3+4=7<span style="mso-spacerun: yes">   </span>Tri plus kvar estas sep&#46; (</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">或</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"> faras sep) </span></span>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
</p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"></span>
<div><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"></span></div>
<div></div>
<div><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"></span></div>
<div></div>
</p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 1&#46;5"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman">79+83=162 <span style="mso-spacerun: yes">      </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Sepdek naux plus okdek tri estas cent sesdek du&#46; </span></span>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
</p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 1&#46;5"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman">18+7=25<span style="mso-spacerun: yes">  </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes">      </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Dek ok plus sep faras dudek kvin&#46;<span style="mso-spacerun: yes">      </span></span></span>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
</p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 1&#46;5"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman">456+219=675<span style="mso-spacerun: yes">      </span>Kvarcent kvindek ses plus ducent dek naux estas      sescent sepdek kvin&#46; </span></span>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
</p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 134&#46;75pt; TEXT-INDENT: -119pt; tab-stops: 107&#46;0pt; mso-char-indent-count: -8&#46;5; mso-para-margin-left: 1&#46;5gd"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman">2963+415=3378<span style="mso-tab-count: 1">     </span>du mil nauxcent sesdek tri plus kvarcent dek kvin faras tri mil tricent sepdek ok&#46; </span></span>
<div></div><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10&#46;5pt"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-comfficeffice" /><o:p></o:p></span>
</p><p></p></div><br />
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2011-10-6 13:57:50 | 只看该作者
<div> </div><br />
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7&#46;5pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="mso-no-proof: yes"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman">II</span></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">、迅速读出及写出下列数字:(答案略)</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #00ccff"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7&#46;5pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #00ccff"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman">  </span></span>
<div></div>
<div></div>
</p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7&#46;5pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman">A&#46; <span style="mso-spacerun: yes"> </span>16 –dek ses</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">;</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"> 21 –dudek unu</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">;</span><span style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"> <span style="mso-spacerun: yes"> </span><span lang="EN-US">77-- sepdek sep</span></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">;</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes">  </span>111 --cent dek unu</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">;</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes">  </span>256-- ducent kvindek ses</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">;</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes">   </span>1,964 --mil nauxcent sesdek kvar</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">;</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes">  </span>14,311—dek kvar mil tricent dek unu</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">;</span><span style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"> <span lang="EN-US">111,101 --cent dek unu mil dek unu</span></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">;</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"> 275,346 –ducent sepdek kvin mil tricent kvardek ses</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">;</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"> 4,999,666—kvar miliono nauxcent nauxdek naux mil sescent sesdek ses </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7&#46;5pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"></span></span> </p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"></span></span>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 14pt; mso-char-indent-count: 1&#46;0"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman">B</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">.</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman">1/4 -- kvarono</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"> 3/4 tri kvaronoj</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"> 1/2 --duono</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">,</span><span style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"> <span lang="EN-US">6/8—ses okonoj</span></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">,</span><span style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"> <span lang="EN-US">3/5—tri kvinonoj</span></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'mso-hansi-font-family:'">,</span><span style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman"> <span lang="EN-US">7/9 – sep nauxonoj </span></span></span>
<div></div>
<div></div>
</p><p></p><br />
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2011-10-6 13:54:46 | 只看该作者
<div> </div><br />
<div style="ADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-TOP: 10px; FONT-SIZE: 9pt; OVERFLOW-X: hidden; WIDTH: 97%; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 24px; LINE-HEIGHT: normal; HEIGHT: 200px; WORD-WRAP: break-word">
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">《注》1)在实际使用中派生和合成这两种方式可以同时用来构成一个新词。例如:</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">cxiovendejo (大百货商店);plenagxulo (成年人)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee"></span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">《注》2)合成词的第一个词根后有时由于合成词词义的需要或为了读音方便可带有适当的词尾。例如:</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">akv-o(水) + fal-(落下)---- akvofalo (瀑布)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">mult-e(许多) + kost-(价)---- multekosta (高价的、贵的)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee"></span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">合成词的第一个词根后是否需要加词尾,加什么词尾,这个问题比较复杂。初学者在使用合成词时必须多查词典,不可自己生造。</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee"></span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">---摘自王崇芳《世界语实用中级课本》</span></div></div>
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2011-10-6 13:54:09 | 只看该作者
<div> </div><br />
<div style="ADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-TOP: 10px; FONT-SIZE: 9pt; OVERFLOW-X: hidden; WIDTH: 97%; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 24px; LINE-HEIGHT: normal; HEIGHT: 200px; WORD-WRAP: break-word">
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">3&#46;由两个或两个以上的词根合在一起构成新词的方式叫做词的合成。一般来说,主要的词根应该放在后面。例如:</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">hejm-(家)+ task-(任务、作业) ---- hejmtasko (家庭作业)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">mon-(钱) + bilet-(票)---- monbileto (纸币)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">ter- (土) + pomo(苹果)---- terpomo (土豆、马铃薯)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">plen-(完全)+ agx-(年龄)---- plenagxa (成年的)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">tia-(那样的) + manier-(方式、样子)----tiamaniere (那样地、这样地)</span></div></div>
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2011-10-6 13:53:32 | 只看该作者
<div> </div><br />
<div style="ADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-TOP: 10px; FONT-SIZE: 9pt; OVERFLOW-X: hidden; WIDTH: 97%; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 24px; LINE-HEIGHT: normal; HEIGHT: 200px; WORD-WRAP: break-word">
<div></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">2&#46;在词根前或词根后加上前缀或后缀用来构成新词的方式叫做词的派生。例如:</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee"></span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">bona (好的)---- malbona (坏的)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">lerni (学习)----lernejo (学校)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">arbo (树)---- arbaro (森林)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">cigaredo (香烟) ---- cigaredingo (香烟嘴)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">mezuri (度量)----lauxmezura (按尺寸做成的,合身的)</span></div></div>
回复 支持 反对

使用道具 举报

沙发
 楼主| 发表于 2011-10-6 13:52:56 | 只看该作者
<div> </div><br />
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">小知识:词的转化、派生和合成:</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee"></span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">1&#46;世界语的单词通过改变词尾使一种词类转化为另一种词类的构词方式叫做词的转化。例如:</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee"></span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">bona (好的)    ----  bone (好)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">adicii (加)  ---- adicio (加法</span><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">)</span></div>
<div><span style="font-size:19px;color:#f70997;BACKGROUND-COLOR: #eeeeee">post (在&#46;&#46;&#46;之后) ---- posta (后来的,后面的)</span></div>
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|小黑屋|手机版|佛学世界语网

GMT+8, 2024-6-8 20:57 , Processed in 0.064873 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表