佛学世界语社区

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 10219|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

名家名篇之---LA VERDA KORO---绿心 ---1-1

[复制链接]
楼主
发表于 2011-1-9 15:13:27 | 显示全部楼层
Jes. Vi pravas.
Kvankam ni havas pli bonajn mediojn kaj kondicxojn por lerni esperanti, sed mankas al ni tiel forta fervoro pri Esperanto.
Do la rakonto povas sciigi al ni ne nur pri la medio, sed ankaux pri la fervoro de ili en lernado de Esperanto.
回复 支持 反对

使用道具 举报

沙发
发表于 2011-1-12 10:06:09 | 显示全部楼层
En Esperanto jam ekzistas multaj legindaj libroj. Sed ne ĉiuj taŭgas por komencanto. Simile[U1] , infanoj ne povas tuj ĝui la plej grandajn verkojn de sia nacia lingvo.

在世界语里已经有了很多值得一读的书籍。但并非所有的都适合初学者。就好像“大部头”的作品不适合孩童。

这里丢了“ de sia nacia lingvo"的译文。
在世界语里已经有了很多值得一读的书籍。但并非所有的都适合初学者。就好像母语“大部头”作品不适合孩童。
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2011-1-17 16:41:27 | 显示全部楼层
Bone. Kiam mi estis en Japanio por partopreni en la japana kongreso, mi hazarde acxetis romanon "Hura" per alta sumo. Vi povos legi gxin en Tiefosi kiam vi gastos cxe ni.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|小黑屋|手机版|佛学世界语网

GMT+8, 2024-5-3 00:26 , Processed in 0.055393 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表