【转帖】★ 国际台1月17日到21日世界语重点节目推介

Miaohui

亲爱的听众朋友：
您好！中国国际广播电台世界语网站于2011年1月13日推出最新一期的视频新闻杂志《Panorame》，请根据以下地址进行在线收看收听，并欢迎您提出意见建议。http://esperanto.cri.cn/radio/video.htm。中国国际广播电台世界语广播也已全面改版，在1月17日到21日的广播节目中，我们将为您奉上以下精彩内容：
1月17日星期一：小松将向您介绍2010年世界范围内叱咤风云的IT界“三巨头”—— 乔布斯、扎克伯格和阿桑奇的奋斗史以及他们目前的生活状况。此外，丽娜还将带您去看看中国世界语者史雪芹（Neĝeta）如何出色地组织了中国镇江宝塔路小学和法国Moûtiers市世界语友好交流活动，并因此获得了法国Moûtiers市的最高城市勋章。相关报道敬请登陆我们的网站：http://esperanto.cri.cn/bbs.htm
1月18日星期二：于建超将告诉您美国莱斯大学校际代表孙月萍在促进中美两国大学交流的过程中作出了怎样的贡献。另外，世界著名小提琴家吕思清还将带您进入他的音乐世界。与此同时，丽娜将带您走进世界语专业唱片公司Vinilkosmo. 想知道如何下载Vinilkosmo的世界语歌曲吗？那就收听当天的节目吧。同时您也可以通过网络收听该节目：http://esperanto.cri.cn/641/2010/12/10/1s119101.htm
1月19日星期三：璐璐将向您解析中国人热衷过“网络生活“的原因，以及在美国民众热衷网络购物之时，政府如何对其加以严管、并制定相关法律规范。同时珊珊将独家采访美国世界语者Ronald Glossop教授。他是国际世界语教师协会北美分会会长。在过去的20年时间里，他一直是该协会的积极分子。想知道更多有关他的故事，请收听当天的节目。同时也可以登陆我们的网站在线收听： http://esperanto.cri.cn/bbs.htm
1月20日星期四：小平将会向您讲述美国大举“吸金”中国移民这一事件的来龙去脉，并在她的《书画人生》系列中向您展示李滨声的漫画人生。随后，丽娜将继续对世界语唱片公司Vinilkosmo的负责人Flor进行独家采访。Vinilkosmo是如何运转的呢？它是如何和艺人合作的？想知道答案的话，那就关注当天的采访吧。同时也欢迎您通过以下地址关注这个采访：http://esperanto.cri.cn/641/2010/12/13/1s119176.htm
1月21日星期五：2010年，在亚洲的国际舞台，经常可以看到美国的身影。这一年，美国的“重返亚洲”战略一路高歌猛进。溦时将带领大家回顾2010年美国一系列的新政策新做法，以及这些政策给亚洲地区国际关系带来的变化。之后的《看世界》节目中，编辑珊珊将和美国世界语者Ronald Glossop教授一起谈谈世界语教师网站www.edukado.net  如果您是世界语老师，如果您对世界语教学感兴趣，如果您想获取内容丰富的教学资料，那么不妨关注一下当天的采访吧。同时也欢迎您登陆我们的网站关注这个采访： http://esperanto.cri.cn/bbs.htm
亲爱的听众朋友，非常感谢您的厚爱与支持，并祝您收听愉快！
中国国际广播电台 世界语部
2011-1-13

Karaj amikoj:
   Saluton !
   Ni bonvenigas vin ĉiuj klaki nian retejon http://esperanto.cri.cn, kaj vidi nian videan novaĵ-revuon Panorame, pene ellaboritan de nia teamo. Viaj sugestoj kaj opinioj estas ĉiam bonvenaj.
    Kiel menciite en la lasta letero, ekde la 1-a de januaro radikale renoviĝas E-elsendo de Ĉina Radio Internacia. En posta elsendo dum la 17-a ĝis la 21-a de januaro, vi aŭdos jenajn enhavojn.
La 17-an de januaro, Lunde, en la programero Tra la Mondo, vi konos 3 legendajn homojn en la rondo de Informa Teknologio. Ili respektive estas Steve Jobs, Julian Assange kaj Mark Zuckerberg. En 2010, Ili havigis al la mondo, precipe al la cifereca industrio grandegajn skuojn per iliaj talentoj. En la venonta lundo, vi povas produnde konos iliajn vivojn kaj spertojn. Poste, Lina alportos ĝojigan informon, nome, ĉina esperantisto Neĝeta ricevis medalon el franca urbo Moutiers pro sia elstara organizado de televida interŝanĝo inter ĉinaj lernantoj kaj urbanoj de Moutiers per la interreto. Por rete aŭskulti intervjuon fare de Lina al Neĝeta, bonvole vizitu nian retejon: http://esperanto.cri.cn/bbs.htm

la 18-a januare, ĉina prezidanto Hu Jintao faros viziton al Usono. La programero Tra la Monda tuŝos la temon pri la rilatoj inter Ĉinio kaj Usono. Poste, vi konos Xun Yueping, kiu estas la delegito de usona Race Universitato, ŝi, kune kun sia edzo, direktoro de la universitato klopodas por disvolvi la kunlaborojn kun la ĉinaj famaj universitatoj. Ŝi estas titolita kiel “nereigistara sendito” por progresigi la interŝanĝo inter Ĉinio kaj Usono. Vi povas ankaŭ kono Lu Siqing, kiu estas monde fama violonisto. De infanece li jam studis en Usono sub la instruo de usona virtuozo Menuhin. Li ricevis la titolon: la ĉina Paganini. Raportisto intervjuis lin dum lia prezentado en turneo en pekinaj universitatoj. Poste, Lina kondukos vin al Vinilkosmo, disko-eldonejo, produktejo kaj distribuejo speciale por Esperanto-muziko. En la intervjuo al Flo, respondeculo de Vinilkosmo, vi scios, kie elŝuteblas kantojn produktitajn de Vinilkosmo kaj kio nun ĝenas la evoluon de Vinilkosmo. Por rete sekvi la intervjuon, bonvole klaku: http://esperanto.cri.cn/641/2010/12/10/1s119101.htm

La 19-a de januaro en nia programero Tra la Mondo, unue ni babilos pri la interreta vivo de ĉinoj, poste konigos al vi la surretan aĉetadon de usonanoj. Ni ankaǔ preparas por vi kelkajn ĉinajn kantojn, kiuj furoras sur interreto. Shanshan proksimigos vin al profesoro Ronald Glossop, aktivulo por ILEI dum dudek jaroj kaj nuntempa ILEI-Sekciestro por Usono kaj Kanado. Por rete aŭskulti la koncernan intervjuon, bonvole vizitu nian retejon: http://esperanto.cri.cn/bbs.htm

La 20-a de januaro en nia programero Tra la Mondo, vi konos kial Usono “ĉerpas” monojn de ĉinaj migrantoj, kaj Vivo de Li Binsheng pri la karikaturo. Lina faros specialan intervjuon al Flo, respondeculo de Vinilkosmo. Vi scias, ke Vinilkosmo estas disko-eldonejo, produktejo kaj distribuejo speciale por Esperanto-muziko.En la intervjuo, Flo babilos, kiamaniere Vinilkosmo kunlaboras kun artistoj. Por rete sekvi la intervjuon, bonvole klaku la ligilon: http://esperanto.cri.cn/641/2010/12/13/1s119176.htm

En 2010, Usono ofte aperis en aziaj aferoj. En tiu jaro, la strategio de Usono, nome Reveno al Azio, impetis forte kaj brue. En la programero en la 21-a, vendrede, Pluveta kondukos vin rememori serion da novaj politikoj de Usono kaj ties influon al la internaciaj rilatoj en Azio. Kaj poste, Shanshan babilos kun usona profesoro Ronald Glossop pri la porinstruista retejo www.edukado.net. Por scii pli multe pri la retejo, bonvole vizitu: http://esperanto.cri.cn/bbs.htm
Amike via,
Esperanto-Redakcio de Ĉina Radio Internacia

原文：http://www.reto.cn/forumo/cina/