转帖--第二讲：复合句

anniespera

第二讲：复合句



第二讲 复合句
第一讲中我们讲了简单句，今天讲复合句。
简单句只包含一个句子。如Printempo venas.(春天来了。)
复合句：由两个或两上以上的简单句组成而表示一个完整意思的句子叫复合句。复合句可分为并列复合句和主从复合句。从句通常有从属连接词和关系代词、关系副词来引导，将主句和从句联系在一起。

一、并列复合句：由两个或两个以上并列关系的简单句所组成。通常用连词kaj, sed 等来连接， 如：
1.Floroj floras, kaj birdoj kantas. (用 kaj 连接)
花儿开放，鸟儿歌唱。

2.La suno brilas, sed ne estas tro varma. (用 sed 连接)
太阳照耀着，但不太热。

二、主从复合句：由两个或两个以上有从属、说明关系的简单句所组成。通常分为宾语从句，状语从句，定语从句，主语从句，表语从句等。今天我们就《世界语读本》第一册中涉及到的前三种从句作一概括。

〈一〉宾语从句：由从句来充当主句宾语的句子。宾语从句也可分为三类：a.陈述的宾语从句；b.疑问的宾语从句; c.关系的宾语从句。今天我们讲前两种，至于关系宾语从旬，我们以后再讲。
a.陈述的宾语从句，常用连接词ke来连接主句。如：
1．Mi scias, ke la instruisto malvarmumiĝis.
我知道老师感冒了。

2．Li diris, ke li ne venos morgaŭ.
他说过，他明天不来。

3．Mi kredas, ke vivo estas bela.
我相信生活是美好的。

b.表示疑问的宾语从句，用关联词kiu, kia, kio, kie, kiel, kial, kiom, kial和疑问副词ĉu来连接主句。如：
1.Mi demandas, ĉu ŝi volas lerni Esperanton.
我问她是否愿意学世界语。

2. Mi ne scias, kiu li estas.
我不知道他是谁。

3.Li ne diris, kian aĝon li havas.
他没说他有多大了。

4.ŝi ne skribis sur la letero, kiel ŝi fartas.
她信中没写她身体如何。

5. Mi volas scii, de kie li venis.
我想知道他从哪儿来。

6.Li diris al mi, kiam li revenos.
他告诉我他什么时候会回来。

7.Ŝi ne diris, kial ŝi ploris.
她没说她为什么哭泣。

〈二〉定语从句：由从句来充当主句定语的句子。第一册中我们只学了表示关系的定语从句。通常由关联词kiu, kia, kio等来连接主句。如：
1.Mi vizitis amikon, kiu lernas en universitato.
我拜访了一位在大学学习的朋友。

2.Mi vizitis amikojn, kiuj lernas en universitato.（注意数的一致）
我拜访了一些在大学学习的朋友。

3.Mi vizitis amikon, kun kiu mi konatiĝis pasintjare.(关联词的格要视其在从句中的成份而定）
我拜访了一位去年结识的朋友。

4. Kristnaske vi ricevos donacon, kian vi volas.
在圣诞节你将会收到你想要的礼物。

5.Mi diris al vi ion, kio estas vera.
我告诉你一些真实的事。

〈三〉状语从句：由从句充当主句的状语的句子，用来修饰主句中的动词、形容词和副词等。状语从句根据其含义可分为条件、原因、目的、结果、时间、地点、方式、让步等状语从句。

a．条件状语从句：条件状语从句表示主句动作或行为发生的条件，用连词se连接。条件状语从句可以放在主句之前或之后。
1.Se vi lernas Esperanton diligente, vi fariĝos bona esperantisto.
如果你认真学世界语，你将会成为一个出色的世界语者。

2. Mi vizitos vin morgaŭ, se ne pluvos.
如果不下雨， 明天我将拜访您。

3.Se mi estus vi, mi ne farus tiel. (表示不可能存在的情况，用虚拟语气，－us表示）
如果我是你，我不会那样做的。

b.原因状语从句：用原因状语从句说明主句行为发生的原因，用ĉar, ke等连词连接，如：
1.Maria ne vizitis la lernejon hodiaŭ, ĉar ŝi estas malsana.
玛丽亚今天没来上学， 因为她病了。

2.Ĉar mi ne dormis bone hieraŭ nokte, mi estas tre laca.
因为昨天夜里我没睡好,我现在很累。

3.Ni dankas vin, ke vi ofte helpas nin.　（用ke引导的原因状语从句）
我们感谢你经常帮助我们。（因为你经常帮助我们，所以我们感谢你）

c.让步状语从句：让步状语从句通常用kvankam来连接，表示“虽然，尽管”的意思，主句中可以加tamen 与之呼应，也可不加，但不能用sed。如：
1.Kvankam la domo estas malgranda, tamen ĝi estas tre bela.
虽然屋子很小，但是非常漂亮。

2. Li trovis nenion, kvankam li serĉis tie kaj ĉitie.
虽然他到处找了，可是什么也没找到。
（未完待续）

小小