佛学世界语社区

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 15520|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

Prova flugado de aglido

[复制链接]
楼主
发表于 2011-4-9 17:50:31 | 显示全部楼层
Prove flugado de aglido


主题中prove应改为prova,因为在世界语中,形容词能修饰名词,而副词不能直接修饰名词。
回复 支持 反对

使用道具 举报

沙发
发表于 2011-4-14 20:14:53 | 显示全部楼层
Tie estas tibeto. Sub la ĉielo estis aglido, kiu straris sur alta krutaĵo .

straris是打字错误,应当是staris
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2011-4-15 05:03:53 | 显示全部楼层
Ĝi fikse rigradis anrtaŭen .
anrtaŭen 打错了,应当是antaŭen。
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
发表于 2011-4-15 05:05:27 | 显示全部楼层
Nun mi cetre ne sukcese prove flugos de ĉi tie ,Hm!
cetre打错了,应当是certe。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2011-4-15 05:07:06 | 显示全部楼层
"Kion vi volas fari mia kara etulo ?"
句中称呼mia kara etulo前应当有逗号将两部分分隔。
"Kion vi volas fari,  mia kara etulo ?"
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2011-4-15 05:12:08 | 显示全部楼层
Haltu! Danĝero ,malsaĝuleto!"
Danĝero应当换成Danĝere, 或 Estas danĝero。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2011-4-15 05:14:37 | 显示全部楼层
Nun vi nur flugas super la duondeklivo de la monto .
这句是小鹰父亲要求小鹰做的事,用命令式比较好。
Nun nur flugu super la duondeklivo de la monto .
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2011-4-15 05:16:46 | 显示全部楼层
ni konkursu inter ni anvaŭ
anvaŭ 打错了,是想用ankaŭ 还是antaŭen?
感觉用后者antaŭen比较好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2011-4-15 05:19:58 | 显示全部楼层
Do ili ambaŭ straris sur la ebena herbejo.
straris是笔误,应当是staris
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2011-4-15 05:24:02 | 显示全部楼层
Post preado .Nur aŭdis , ke la aglo kriis
preado是笔误,应当是preparado。
Nur aŭdis一句缺主语,前面可以加Oni
Oni aŭdis.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|小黑屋|手机版|佛学世界语网

GMT+8, 2024-5-14 10:08 , Processed in 0.071400 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表