谚语、习语选读

anniespera · 发表于 2011-6-19 13:19:57

Montroj kaj konsiloj estas facilaj

指手画脚、提提建议，都很容易

anniespera · 发表于 2011-6-20 14:35:33

Mortigi ion en la ovo .

将某事扼杀在萌芽状态

anniespera · 发表于 2011-6-21 09:37:13

Pli valoras io ol nenio

有胜于无，有一点比没有好得多

anniespera · 发表于 2011-6-24 10:47:12

perforta amo estas plej forta malamo
强求的爱是最大的恨

anniespera · 发表于 2011-6-25 10:50:33

plej bona sprito estas silento

最好的机智是沉默

anniespera · 发表于 2011-6-25 10:51:00

sprito: 机智，才智

anniespera · 发表于 2011-6-27 11:35:46

Al bona komenco bona fino

有好的开始就有好的结果

anniespera · 发表于 2011-6-28 08:49:56

Brave! hahahaha

anniespera · 发表于 2011-6-28 15:25:05

Barelo malplena sonas plej lauxte

空桶格外响（意为：无知者爱自夸；满壶不响，半瓶叮当；半瓶子醋晃荡。）

anniespera · 发表于 2011-6-28 15:25:59

——（这谚语来自俄国作家克雷洛夫的寓言《两只桶》。这篇寓言说，两只桶在路上滚，一只桶里装着酒，另一只是空桶。装着酒的桶稳稳当当地滚动，而空桶却连蹦带跳，一路上隆隆作响。可是，不管这只桶的声音多么响亮，它却不像装满酒的那只桶那样有分量。这条谚语后来被广泛使用。当我们谈到某些没有真才实学、却爱夸夸其谈、发表空洞议论的人的时候，常常使用这条谚语。）；滚动的空桶格外响，没熟的谷穗把头仰

来自王崇芳网文

		自动登录	找回密码
密码			立即注册