王崇芳《世界语实用中级课本》--第5课第五课练习参考答案

anniespera · 发表于 2011-11-6 12:19:33

<div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><xml:namespace prefix="st1" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice:smarttags" /><st1:place w:st="on">I.</st1:place> 说出下列由-ig构成的派生词的意思：（答案略）</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify">1. cxesigi 使停止，使中断， dauxrigi 使继续， estigi使产生， faligi使落下，打倒，使倒下 gxojigi使高兴，使愉快， haltigi阻挡，使（运动、行动）停住， irigi使走，开动， mortigi杀死， rapidigi催促， sidigi使坐下， starigi竖立，设立，建立， venigi使到来，将…弄来，请来<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p></div></div></div>

anniespera · 发表于 2011-11-6 12:20:01

<div> </div> 
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify">2. sciigi通知，告知, trinkigi使（人或牲畜）喝, lernigi教, pardonigi使饶恕，使宽容, komprenigi使人理解，使领会, decidigi使作决定, havigi使获得，使得到, konigi 使知道，介绍<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p></div>

anniespera · 发表于 2011-11-6 12:20:44

<div> </div> 
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify">3. aliigi改变，改动, beligi美化，修饰, blankigi使白，漂白, varmigi加热，烤，烘, grandigi使增大，使变大, blindigi弄瞎 ，使眼花</div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"> </div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p> </div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd">4. enigi输入, forigi弄走，除去, aligi使加入，介绍, ebligi使可能，使能, kunigi使联合</div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd"> </div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd"> </div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd"><o:p></o:p> </div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd">5. sxtonigi使石化，使僵化, edzigi使男子结婚, ordigi （= ordi）安排，布置，整理，整顿, gustigi加味，调味, nuligi使无效，使无用，废弃，取消<o:p></o:p></div>

anniespera · 发表于 2011-11-6 12:21:11

<div> </div> 
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd">6. endormigi使入睡, enlitigi使安睡[使躺在床上], enmanigi把某物放到某人手里；托付, enterigi埋入地下，埋, subakvigi把…淹入水中，淹, senakvigi使脱去水分，使干燥, senplumigi拔毛, sensentigi 使麻木，使无知觉, senesperigi使失望，使绝望, senvestigi给…脱掉衣服<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p></div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd"><o:p> </o:p></div>

anniespera · 发表于 2011-11-6 12:22:17

上面的答案是我自己查词典做的，词典上没有的自己捉摸着写的，敬请指正。谢谢！

anniespera · 发表于 2011-11-6 12:24:59

<div> </div> 
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">II. 说出下列由-iĝ构成的派生词的意思：（答案略）</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 28pt; TEXT-INDENT: -28pt; mso-char-indent-count: -2.0">1. vendigxi售出, montrigxi露出，现出, kolektigxi聚集，汇集, finigxi ①完结 ②收尾, renkontigxi （与…）相遇，相会, vidigxi表露，显示出, fermigxi合上，闭上, estingigxi （逐渐）熄灭<xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p></div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd"><o:p> </o:p></div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd">2. kusxigxi 躺下，卧下, starigxi ①站起来 ②站到 ③产生，出现, dormigxi （= ekdormi）入睡，睡着<o:p></o:p></div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd"><o:p> </o:p></div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd">3. lacigxi ①感到疲劳 ②感到厌倦, rugxigxi变红，发红, efektivigxi实现，成为事实, maljunigxi 变老<o:p></o:p></div></div>

anniespera · 发表于 2011-11-6 12:25:39

<div> </div> 
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd">4. aligxi加入, disigxi分散，分开，分离, eligxi出来, forigxi ①离开 ②消失，不见, kunigxi结合，连合</div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd"> </div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p></o:p> </div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd">5.edzigxi娶妻, tagigxi破晓，天明, printempigxi春天来了, amasigxi聚集，集合, pacigxi讲和，修好</div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd"> </div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd"><o:p></o:p> </div>
<div class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt -2.3pt; TEXT-INDENT: 2.8pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: .2; mso-para-margin-left: -.22gd">6. alborigxi 开孔, ensxipigxi上船，装进船, subakvigxi被淹没，浸没，潜水, surmarigxi到海上, surterigxi着陆，降落, endormigxi （= ekdormi）入睡，睡着, enpensigxi陷入沉思, senmovigxi不再动弹, senvidigxi 看不见了，消失了, senvestigxi 脱衣服，脱衣，卸装<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p> </o:p></div>

anniespera · 发表于 2011-11-6 12:25:57

上面的答案是我自己查词典做的，词典上没有的自己捉摸着写的，敬请指正。谢谢！

anniespera · 发表于 2011-11-6 12:27:22

<div> </div> 
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">III. 用后缀-ig或-iĝ填充：</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">1. ig 2. iĝ, ig 3. ig, ig 4. iĝ 5. ig 6. ig 7. iĝ 8. ig 9. ig 10. iĝ 11. iĝ 12. ig 13. iĝ 14. iĝ 15. iĝ, iĝ 16. ig 17. iĝ 18. iĝ 19. iĝ 20. iĝ</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">IV. 选择填充：</div><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">1. ĉe 2. je 3. en 4. renkontiĝis 5. ekdormis 6. dormis 7. metu sur vin 8. sidiĝis 9. stari</div>

anniespera · 发表于 2011-11-6 12:27:57

<div> </div> 
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">V. 将下列句子译成汉语：</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">1. 夏天一过，她就要和他结婚。（或：就要嫁给他。）</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2. 手不累，面包就做不成。（谚语）</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">3. 过分的盐会使菜肴变得不鲜美。（谚语）</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">4. 不是场所使人美，而是人使场所美。（谚语）</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">5. 长久不动，石头也会变绿。（谚语）</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">6. 鱼从头开始腐烂。（谚语）</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">7. 空气对人是必需的。</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">8. 这条河把我们的城市分成两部分。</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">9. 他们互道晚安。</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">10. 他们用世界语交谈能够相互了解。</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p> </o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">VI. 将下列句子译成汉语，注意kiam的用法：</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">A</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">1. 我到他那时去的时候，他在睡觉。</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2. 猫儿去散步，耗子开宴会。（谚语）</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">3. 话语出口，无法收回。（谚语）</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">B</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">1. 他们工作结束后回家去了。</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2. 她在森林里呆了很短时间，天就黑了。</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">3. 太阳落山后，我们回家了。</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">C</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">1. 他一回来，我就去拜访他。</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">2. 他一出去，就请（你）立即把门关上。</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">3. 太阳一升起，鸟儿就飞走了。</div>
<div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p> </o:p></div>

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

王崇芳《世界语实用中级课本》--第5课 第五课练习参考答案

王崇芳《世界语实用中级课本》--第5课第五课练习参考答案