世界语词汇辩析

anniespera

| elcento, pocento 百分之…：

53 elcentoj (53 %) de la loĝantoj 百分之五十三的居民 / 25-elcenta pago 付款的百分之二十五 / 60-elcenta kresko 增长六成 → procento

【注】在明确地说百分之几时，多用pocento；在说百分比即在总数中所占比例时，多用elcento，如： la nombro de la naskiĝoj estis 2 pocentoj de la loĝantaro 出生率是人口的百分之二 / ili produktas 30 pluajn pocentojn ol antaŭe 他们比过去多生产百分之三十 / el la lernantoj nur malgranda elcento finas la studadon 只有一小部分学生完成学业 / tiom granda elcento da originalaĵoj ankoraŭ neniam estis atingita 原文作品的数量还从来没有达到那么高比例

Miaohui

【注】aspiri 指人们对好的、所喜欢的、高级事物的向往；deziri, celi是中性词，可用来表达想要得到某种（好的或坏的）事物的愿望；ambicii表达对难以达到的崇高目标的追求；sopiri是指对失去事物的怀念

Miaohui

*aristokrat|o: 贵族，特权阶层的人物；有贵族气派的人；〈转〉杰出人物，精英

【注】nobelo只是有贵族头衔的人；aristokrato是贵族中自认为有贵族气派的杰出人物或精英

anniespera

[sup][/sup]

[sup]*[/sup]apud:

【注】“apud”和表地点义的“ĉe”区别在于：

前者表示不接触的靠近，后者表示紧挨所靠近的物体，即与该物体相接触，例如： li havis glavon ĉe la femuro kaj lancon terpikitan ~ li 他腰上挂着刀，他的矛插他身边的地上 / mi ne loĝas ĉe mia frato, sed mia loĝejo estas ~ la lia 我不和我哥哥一起住，我的住所在他家附近