转帖：Traduka literaturo en Esperanto

Miaohui

Traduka literaturo en Esperanto

La listo estas aktualigita la 3an de aŭgusto 2011

---

Tradukoj el la ĉeĥa lingvo

[li]Čapek, Karel. Laŭdo de ĵurnaloj. Tradukis Miroslav Malovec (LOdE-68)[/li]

Tradukoj el la dana lingvo

[li]Andersen, Hans Christian. Kion eblas elpensi. Tradukis Wolfgang Kirschstein (LOdE-127)[/li][li]Goldschmidt, Meïr Aron. Rakonto pri muŝo. Tradukis Wolfgang Kirschstein (LOdE-58-59)[/li]

Tradukoj el la finna lingvo

[li]Haanpää, Pentti. Baraka artisto. Tradukis Bruno Lehtinen (LOdE-98)[/li][li]Pakkala, Teuvo. Mensogulinoj. Tradukis Anja Karkiainen (LOdE-77)[/li]

Tradukoj el la hispana lingvo

[li]Borges, Jorge Luis. Emma Zunz. Tradukis István Ertl (LOdE-165)[/li][li]Borges, Jorge Luis. La viro ĉe la sojlo. Tradukis Liven Dek (La sekreta miraklo. Kaliningrado: Sezonoj, 2008)[/li][li]Borges, Jorge Luis. Tri versioj de Judaso. Tradukis Fernando de Diego (LOdE-37)[/li][li]Fernández-Flórez, Wenceslao. La malica komizo:Ĉapitro 8. Tradukis Fernando de Diego (Jekaterinburg: Sezonoj, 1993)[/li]

Tradukoj el la hungara lingvo

[li]Kertész, Imre. Sensorteco. Tradukis István Ertl (LOdE-104)[/li]

Tradukoj el la itala lingvo

[li]Leopardi, Giacomo. Al Silvja. Tradukis Nikolino Rossi (LOdE-91)[/li][li]Petrarca, Francesco. El la Kanzonaro. Tradukis Nikolino Rossi (LOdE-116)[/li]

Tradukoj el la japana lingvo

[li]Akutagawa Ryunosuke. La diulo. Tradukis Konisi Gaku (LOdE-137)[/li]

Tradukoj el la kataluna lingvo

[li]Salvador Espriu i Castelló. Provo de kantiko en la templo. Tradukis R. F. Albert Reyna (LO-125)[/li]

Tradukoj el la persa lingvo

[li]Mirkadiri, Mahbube. Donaco el vojaĝo. Tradukis Tomasz Chmielik kaj Nazi Solat (LOdE-101)[/li]

Tradukoj el la pola lingvo

[li]Terakowska, Dorota. La kvina telero. Tradukis Dorota Burchardt (LOdE-170)[/li]

Tradukoj el la rumana lingvo

[li]Gârleanu, Emil. Forlasita. Tradukis Lenke Szász (LOdE-120)[/li]

Tradukoj el la ukraina lingvo

[li]Franko, Ivan. La farbita vulpo. Tradukis Viktor Pajuk (LOdE-142)[/li]

链接：http://esperanto.org/Ondo/Ind-alia.htm

---

Al la ĉefa enirpaĝo