|
沙发
楼主 |
发表于 2010-5-3 21:49:56
|
只看该作者
Mi estas bona knabo
Patrino diris al sia filo:"Johano estas malbona knabo.Vi ne rajtas ludi kun li."
La filo diris al sia patrino:"Mi estas bona knabo,do Johano rajtas ludi kun mi."
Mia patro estas senutila
Knabineto demandis al sia patrino:"Kiu naskis min?"
La patrino respondis:"Mi naskis vin."
"Cxu mia patro naskis mian frateton?"
"Ne.Ankaux vian frateton naskis mi mem."
"Ho,Vi naskis min kaj mian frateton.Do mia patro estas senutila." diris la knabineto.
Cxu pro tio vi venis al nia familio?
Patro diris al sia fileto,"Kiam mi estis juna.Ni estis tiel malricxa,ke ni ecx ne havis suficxan por mangxi."
Pensinte momenton, la fileto demandis al sia patro, "Cxu vi venis al nia familio nur por mangxajxo?"
"Ni estas samagxaj"
Knabeton demandis al sia patro,"acxjo,kiam vi ekfarigxis patro?"
La patro respondis,"Tuj post via naskigxo."
La knabeto diris gxoje,"Do ni estas samagxaj!"
"ro kio vi mangxis min?"
Knabineto vidis cikatron sur la ventron de sia patrino kaj demandis,"anjo,pro kio vi havas cikatron sur la ventro?"
La patrino respondis,"La kuracistoj trancxis mian ventron por elpreni vin."
Pripensinte momenton,la knabineto demandis serioze,"anjo,pro kio vi mangxis min en vian ventron?"
"Kiam vi ekmensogis?"
Patro diris al sia fileto,"Bona knabo ne mensogas.Mi ne mensogis kiam mi estis knabo."
La knabo do demandis,"Do kiam vi mensogas,pacxjo?"
La supraj ridajxoje estas tradukitaj el iu pagxo "Infanaj vortoj" |
|