佛学世界语社区

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4567|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[转帖]世界语词汇表

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-5-3 22:29:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
[转帖]世界语词汇表



下面的字表, 是学生及初学者理解这本国际刊物文章, 所需的基本单字. 在编辑该字表时, 我们参考了世界语学会的常用字表 (1974), 收录其中的前 6 组字全部, 及第 7 组字的大部分. 因为这是一本青年刊物, 我们又加上约 100 个字, 这是多年实务经验显示最需要的. 因此, 本字表共有 1,500 个常用单字. 括号中的数字, 表示出自哪个常用字组. 数字越小, 该字根的常用性越高. 没有标示数字的字, 是我们加上去的, 因此不属于最前面的七组字. 如果文章中的字超出这个字表, 我们就会加上单字解说.

本表实质上只列出字根. 加上字尾或接词, 更不用说并置构词, 你可以用这 1,500 个字根, 组成超过 1 万个单字. 这充份表现了世界语的强大组字能力.

本字表有英文, 法文, 及其它语文的翻译. 如果你能将它也翻译成你的语言, 我们将极为高兴. 请告知我们此事, 或谈谈你的相关经验的意见.

动词 (字尾为 i) 后面的 -n, 表示及物.

A
abunda (7) acida (7) aĉeti - n (3)
adiaŭ (7) admiri - n adreso (5)
aero (4) afabla (3) afero (2)
agi (5) aglo (7) agordo (7)
agrabla (4) aĝo (4) ajn (1)
akcepti - n (4) akcidento (7) akiri - n (6)
akompani - n (6) akra (6) aktiva (6)
aktoro aktuala akvo (3)
alia (2) almenaŭ (1) alta (2)
alumeto (7) ami - n (2) amaso (4)
ambaŭ (1) amiko (2) amuzi - n (5)
angulo (4) animo (5) ankaŭ (1)
ankoraŭ (1) anonci - n (6) aparato (7)
aparta (4) aparteni (6) apenaŭ (1)
aperi (4) apogi - n (6) aprilo (6)
aprobi - n (6) aranĝi - n (5) arbo (3)
arĝento (5) arko armi - n (6)
armeo (7) arto (3) artikolo (7)
aspekti (7) ataki - n (6) atendi - n (3)
atenta (4) atesti - n atingi - n (5)
aŭ (1) aŭdi - n (3) aŭgusto (5)
aŭskulti - n (4) aŭtobuso (7) aŭtomato (7)
aŭtoro aŭtuno (4) avo (4)
avantaĝo avara (6) aventuro (7)
averti -n (6) avida azeno (5)

B
babili (7) baki - n balai - n (6)
baldaŭ (1) bani - n (5) banko (7)
bari - n (7) barbo (6) bastono (6)
bati - n (3) batali (4) bedaŭri - n (6)
beko (6) bela (2) bendo
benko (5) bero (7) besto (4)
bezoni - n (3) bieno (7) biero (7)
bildo (3) bileto (7) birdo (3)
blanka (7) blinda (7) blonda (7)
blovi - n (6) blua (4) boli (6)
bona (2) bori - n (7) bordo (4)
boto (7) botelo (6) bovo (5)
brako (4) branĉo (6) brasiko (7)
breto (7) briko (7) brili (4)
broso (6) brovo (7) bruli (3)
brui (4) bruna (5) brusto (5)
bruto bulo (7) burĝo (7)
buŝo (7) butero (5) butono (6)

C
cedi - n celo (4) cent (7)
centro (7) cerbo certa (3)
cetera (5) cifero (6) cigaredo (7)
cirko cirklo (7) citrono (7)

Ĉ
ĉagreni - n ĉambro (2) ĉampiono
ĉapo (7) ĉapelo (4) ĉapitro (6)
ĉar (1) ĉarma (7) ĉasi - n (6)
ĉelo ĉemizo (6) ĉerpi - n
ĉesi (5) ĉevalo (3) ĉi (1)
ĉielo (3) ĉifono (7) ĉokolado (7)
ĉu (1)

D
danci - n (6) danĝero (5) danki - n (3)
dato (7) daŭri/o (4) decembro (5)
decidi - n (5) dediĉi - n defendi - n (6)
dek (1) deklari - n deklivo (7)
dekstra (3) delikata (6) demandi -n (2)
demokrato densa (6) dento (4)
desegni -n (6) detala detrui -n (7)
devi (2) dezerto (7) deziri -n (2)
dio (4) difekti -n (7) diferenci (6)
difini -n (7) dika (4) dikti -n
diligenta (7) dimanĉo (5) diri -n (2)
direkto (4) direktoro (7) disko
diskuti (7) distanco (7) distingi -n
distri -n (7) diveni -n (7) diversa (4)
dividi -n (7) do (1) doktoro (6)
dolĉa (3) doloro (4) domo (3)
domaĝi -n (7) doni -n (2) donaco (5)
dormi (3) dorso (5) dramo
drato (7) drinki -n droni (7)
du (1) dubi (4)

E
ebena (6) ebria eĉ (1)
eduki -n (6) edzo (3) efektiva (5)
efiki (5) egala (5) eklezio
ekologio eksciti -n (7) ekskursi (7)
ekzameni -n (7) ekzemplo (4) ekzerci -n (7)
ekzisti (6) elekti -n (4) elektro (7)
embaraso (7) eminenta energio (7)
enigmo entrepreni -n enui (7)
envii -n epoko (7) erari (4)
escepto esenco esperi -n (4)
esplori -n (7) esprimi -n (7) esti (2)
estimi -n (5) estingi -n (6) etaĝo (7)
etendi -n (7) eterna (7) etno
evidenta (7) eviti -n (6) evolui (7)

F
fabelo facila (2) fadeno (6)
fajfi (7) fajro(4) fako (6)
fakto (6) fali (3) faldi -n /o (7)
falsa/i -n (6) fama (6) familio (3)
fari -n (2) farti (7) faruno (7)
favora (7) feo februaro (5)
feliĉa (2) fenestro (3) fero (4)
ferio (7) fermi -n (3) festi -n (4)
fianĉo (7) fidi -n (6) fidela (6)
fiera (6) figuro (7) fiksi -n /a (5)
filo (3) filmo (7) fini -n (2)
fingro (3) firma (6) fiŝo (4)
flanko (2) flago (6) flamo (7)
flati -n flava (5) flegi -n (6)
floro (4) floso (7) flui (5)
flugi (3) fojo (2) fojno (7)
folio (5) folkloro fonto (5)
for (1) forgesi -n (4) forĝi -n (7)
forko (6) formo (2) forno (6)
forta (2) fortika (7) fosi -n /o (6)
fot(ograf)i -n (7) frandi -n (7) frapi -n (4)
frato (3) fraŭlo (3) fremda (4)
freneza (7) freŝa (5) frida
fromaĝo (6) frosto (7) froti -n (7)
frua (3) frukto (3) frunto (6)
fuĝi fulmo (7) fumo (6)
fundo (5) fungo

G
gaja (4) gajni -n (4) gardi -n (5)
gaso (6) gasto (6) gazeto (4)
genuo (5) geografio glacio (5)
glaso (4) glata (7) gliti (6)
globo (7) gloro golfo
gorĝo (7) grado (7) granda (2)
graso (6) grava (2) greno (5)
griza (5) grundo (7) grupo (5)
gusto (7) guto (6) gvidi -n (6)

Ĝ
ĝardeno (4) ĝeni -n (6) ĝenerala (6)
ĝentila (6) ĝi (1) ĝoji (2)
ĝui -n (7) ĝusta (4)

H
ha! (1) haki -n (7) halti (3)
haro (3) haŭto (6) havi -n (2)
haveno (7) hazarda hejmo (3)
hejti -n (6) hela (4) helpi -n (2)
herbo (5) heroo heziti (7)
hieraŭ (1) historio (4) ho! (1)
hodiaŭ (1) homo (2) honesta (6)
honoro (6) honti (6) horo (3)
horloĝo (5) hospitalo hotelo (7)
humoro (7) hundo (4)

I
ideo (4) ideala identa
ili (1) ilustri -n imagi -n (6)
imiti -n (6) imperio indiĝeno
individuo industrio (6) infano (2)
informi -n (6) inko (5) insekto (7)
insisti instinkto (7) instrui -n (5)
insulo (6) intenci (5) intereso (3)
interna (4) inviti -n (5) iri (2)
izoli -n

J
ja (1) jako (6) jam (1)
januaro (5) jaro (2) jen (1)
jes (1) juĝi -n (5) julio (5)
juna (2) junio (5) jupo (7)
justa (4)

Ĵ
ĵaŭdo (5) ĵeti -n (3) ĵus (1)

K
kadro (7) kafo (5) kaĝo
kaj (1) kajero (6) kalkuli -n (4)
kameno (6) kampo (2) kampanjo
kanti -n (3) kapo (2) kapabla (5)
kapro (6) kapti -n (4) kara (4)
karaktero (7) karbo (6) karto (5)
kaŝi -n (4) kato (4) kaŭzo (4)
kavo (7) ke (1) kelo (6)
kelka (2) kelnero (7) kesto (6)
kilogramo (6) kisi -n (6) klara (2)
klaso (5) klasika klera (7)
klini -n (5) klingo (7) klubo
knabo (3) koko (5) kolo (4)
kolekto (4) koleri (4) koloro (3)
kombi -n (6) komenci -n (2) komerci (4)
komforta (6) komitato (7) kompari -n (6)
kompati -n (5) kompreni -n (2) komputi -n
komuna (4) komuniki -n (7) koni -n (2)
koncerni -n (7) kondiĉo (6) konduki -n (4)
konduti (6) konfesi -n (6) konfuzi -n
kongreso (7) konkurso konscii -n (6)
konsenti (4) konservi -n (5) konsideri -n (7)
konsili -n (3) konsisti (6) konsoli -n (7)
konstanta (6) konstati -n (7) konstrui -n (3)
konsumi -n kontakto kontenta (4)
konvena (6) konvinki -n kopii -n
koro (2) korbo (5) korekti -n
korespondi (6) korno (6) korpo (4)
korto (3) kostumo koverto (5)
kovri -n (4) krajono (5) kravato (6)
krei -n (5) kredi -n (2) kremo (7)
kreski (3) krevi (7) krii (3)
krimo (6) kroĉi -n (7) kruco (5)
kruda (7) kruro (5) kudri -n (7)
kuiri -n (4) kuko (5) kulero (5)
kulpa (5) kulturi -n (6) kuri (3)
kuraci -n (5) kuraĝa (3) kurbo (7)
kurso (7) kurteno kuŝi (4)
kutimo (4) kuvo (6) kuzo (5)
kvadrato (7) kvalito (7) kvankam (1)
kvanto (7) kvar (1) kvazaŭ (1)
kvieta (6) kvin (1)

L
la (1) labori (2) laca (4)
lanĉi -n lago (5) lakto (4)
lama (7) lampo (6) lando (2)
lango (5) larĝa (4) larmo (7)
lasi -n (3) lasta (2) laŭdi -n (7)
laŭta (7) lavi -n (4) leciono (6)
ledo (7) legi -n (2) legomo (6)
leĝo (5) leki -n leono (7)
leporo (7) lerni -n (2) lerta (5)
letero (3) levi -n (2) li (1)
libera (2) libro (3) ligi -n /o (4)
ligno (4) limo (5) linio (4)
lingvo (3) lipo (6) listo
lito (3) litero (7) litro (7)
logi -n (7) loko (2) longa (2)
loti lui -n (7) ludi -n (4)
lukso (7) luli -n lumi (3)
luno (5) lundo (5)

M
majo (5) majstro (7) makulo (7)
mano (2) manĝi -n (3) maniero (5)
maniko (7) manki (3) mantelo (7)
mapo maro (3) mardo (5)
marko (4) marŝi (5) marto (5)
martelo (7) mastro (5) maŝino (6)
mateno (3) materialo (7) matraco (7)
matura (6) meblo (6) mediti
mem (1) membro (7) memori -n (3)
mendi -n (6) mensogi (6) mentono (7)
meriti -n (6) merkredo (5) mesaĝo
meti -n (2) metalo (6) metio (7)
metro (7) mezo (4) mezuri -n (4)
mi (1) mielo mieno (6)
migri miksi -n (6) mil (1)
milda (7) miliono (6) militi (2)
minaci -n (6) minuto (4) miri (3)
mizero (7) modo (7) modesta
moki -n (5) mola (5) momento (4)
mono (3) monato (4) mondo (2)
monto (3) montri -n (2) moro (7)
mordi -n (7) morgaŭ (1) morti (2)
movi -n (2) mueli -n (7) multa (2)
muro (3) murdi -n murmuri (7)
muŝo (6) muta (7) muzeo
muziko (5)

N
nacio (2) naĝi (6) najbaro (6)
naski -n (3) naturo (4) naŭ (1)
nazo (4) ne (1) nebulo (7)
necesa (3) neĝo (4) nek (1)
nepo (6) nepra (6) nesto (7)
nevo (6) ni (1) nigra (3)
nokto (4) nomo (2) nombro (4)
nordo (6) nova (2) novembro (5)
nu (1) nubo (4) nuda (7)
nul (6) numero (5) nun (1)
nur (1) nutri -n (7)

O
obei -n (6) objekto (5) oceano
odori (7) ofendi -n oferti -n (7)
ofico (5) oficiala ok (1)
okazi (2) okcidento (6) oktobro (5)
okulo (3) okupi -n (3) ol (1)
oleo (6) ombro (5) ombrelo
ondo (6) oni (1) onklo (4)
opinii -n (4) oportuna (7) oro (6)
oranĝo (7) ordo (4) ordinara (5)
ordoni -n (4) orelo (4) organo (7)
oriento (7) organizi -n (6) ornami -n
osto (6) ovo (5)

P
paco (3) pacienca (6) pafi -n (6)
paĝo (5) pako (5) pala (7)
pano (4) pantalono (6) papero (4)
paro (6) pardoni -n (4) parenco (6)
paroli (2) parto (3) partio (7)
pasi (3) pasporto (7) pasto (6)
pastro (7) paŝi (4) patro (2)
peco (3) peki (7) peli -n (6)
peni (4) pendi (5) pensi -n (3)
penti -n pentri -n (6) perdi -n (3)
permesi -n (3) persono (3) pesi -n (7)
peti -n (2) petoli (7) peza (5)
piedo (3) piki -n (6) pilko (6)
pinglo (6) pinto (6) pizo (7)
placo (7) plaĉi (5) plado (7)
plafono (5) plani -n /o (7) planko (4)
planto (6) plasto plata (6)
plej (1) plena (2) plendi (4)
plezuro (4) pli (1) plori (4)
plu (1) plugi -n (6) plumo (4)
pluraj (6) pluvo (4) poemo
poento polico (6) polvo (6)
politiko (7) pomo (6) ponto (6)
popolo (3) populara pordo (3)
porko (5) porti -n (2) posedi -n (6)
postuli -n (3) poŝo (5) poŝto (5)
poto (6) potenco (7) povi (2)
praktiko (6) prava (4) precipa (6)
preferi -n (5) preĝi (6) premi -n (3)
premio (6) preni -n (2) prepari -n (5)
presi -n (6) preskaŭ (1) prestiĝo
preta (4) prezo (6) prezenti -n (3)
prezidi (7) printi -n printempo (4)
privata (7) produkto (5) profito
profunda (4) progresi (6) prokrasti -n
proksima (2) proksimuma (7) promeni (5)
promesi -n (5) propra (3) protekti -n (7)
protesti (7) provi -n (3) proverbo
prudenta (7) prunto (5) pruvi -n
publiko (6) puni -n (6) punkto (3)
pupo pura (3) puŝi -n (5)
puto (7)

R
rado (6) radio (5) radiko (7)
rajdi (7) rajto (3) rakonti -n (3)
rando (6) rapida (2) raporti -n
raso razi -n (7) reala
redakti -n regi (3) regiono (5)
registro (5) regno (6) regulo (6)
reĝo (5) reĝimo reklamo
rekomendi -n (6) rekompenci -n rekordo
rekta (5) relo (7) religio (5)
renkonti -n (3) renversi -n (7) reprezenti -n (7)
respekti -n (6) respektiva respondi -n (2)
resti/o (2) restoracio (7) reto (6)
revuo rezervi -n rezulti (6)
ricevi -n (2) riĉa (2) ridi (2)
rifuzi -n (6) rigardi -n (3) rikolti -n (6)
rilati (6) rimarki -n (3) rimedo (3)
ringo (7) ripari -n (6) ripeti -n (5)
ripozi (4) riproĉi -n (6) riski -n
rivero (4) rizo (7) roko (7)
rolo romano rompi -n (4)
rondo (4) rosti -n rozo (4)
rubriko ruĝa (2) ruli -n (5)
ruza (7)

S
sabato (5) sablo (7) saĝa (5)
sako (5) salo (6) salajro (7)
salti (4) saluti -n (4) sama (2)
sana (4) sango (4) sankta (6)
sapo (6) sata (4) savi -n (6)
sceno (7) scii -n (2) scienco (6)
scivola (7) se (1) sed (1)
seĝo (4) seka (5) sekcio
sekura sekreto (6) sekundo (7)
sekvi -n (2) semo (6) semajno (3)
senco (5) sendi -n (2) senti -n (3)
sep (1) septembro (5) serĉi -n (3)
serio (6) serioza (5) serpento (6)
seruro (7) servi (4) ses (1)
severa (7) sezono (6) si (1)
sidi (2) signo (6) signifi -n (7)
silenti (4) simila (5) simpatia
simpla (3) sincera (7) sinjoro (2)
sistemo situacio skalo (7)
skatolo (6) skrapi -n (6) skribi -n (2)
skui -n socio (7) societo (7)
soifi (6) sola (3) soldato (6)
solvi -n (7) somero (4) soni (3)
sonĝi -n (7) sonoro (7) sorto (6)
sovaĝa spaco (7) speco (4)
speciala (6) spegulo (6) spekti -n
sperta (6) spezi -n (6) spico (6)
spiri (5) spirito (5) sprita
stacio (4) stari (2) stato (4)
stelo (5) sterni -n (7) stilo
stomako (7) stranga (6) strato (4)
streĉi -n (6) streko (7) studi -n (5)
subita (6) sudo (6) suferi (4)
sufiĉa (4) suko (7) sukcesi (5)
sukero (4) sumo (5) suno (3)
supo (6) supozi -n (7) supro (4)
surda (6)

Ŝ
ŝafo (5) ŝajni (2) ŝanco (6)
ŝanĝi -n (3) ŝarĝo (6) ŝati -n (5)
ŝelo ŝerci (6) ŝi (1)
ŝipo (4) ŝiri -n (6) ŝirmi -n (7)
ŝlosi -n (5) ŝnuro (6) ŝoforo
ŝovi -n ŝoveli -n (6) ŝpari -n (7)
ŝranko (6) ŝtato (5) ŝteli -n (5)
ŝtono (4) ŝtrumpo (6) ŝtupo (5)
ŝuo (6) ŝuldi -n (7) ŝultro (7)
ŝuti -n ŝveli (7) ŝvito (7)

T
tabako (7) tabelo (7) tablo (3)
tabulo (6) tago (2) taksi -n (7)
tamen (1) tapiŝo (7) taso (6)
tasko (7) taŭga (6) teo (6)
tegmento (6) teksi -n (7) teksto
telefono (6) telero (5) temo (7)
tempo (2) teni -n (2) tendo
tero (2) teruro (5) timi -n (3)
tiri -n (3) titolo (7) tolo (6)
toleri -n (7) tombo (7) tono
tondi -n (5) tondro (7) tradicio
traduki -n (7) trafi -n (5) trafiko
trajto tranĉi -n (4) trankvila (3)
tre (1) tremi (6) tri (1)
trinki -n (3) tro (1) trompi -n (6)
trovi -n (6) truo (5) tualeto (6)
tubo (7) tuj (1) tuko (6)
turo (7) turni -n (3) tusi (6)
tuŝi -n (4) tuta (2)

U
ungo (6) unu (1) urbo (3)
utila (4) uzi -n (3)

V
vagono (4) valo (6) valizo (7)
valoro (3) vango (6) vaporo (5)
varbi -n varia varma (3)
vasta (5) vato (7) vazo (7)
ve (7) veki -n (4) veni (2)
vendi -n (4) vendredo (5) veneno
venki -n (6) vento (3) ventro (7)
vera (3) verda (4) verko (5)
vermo (7) verso (7) verŝi -n (7)
vespero (3) vesto (3) vetero (4)
veturi (2) vi (1) viando (6)
vico (6) vidi -n (2) vigla (6)
viktimo vilaĝo (4) vino (5)
vintro (4) viro (2) viŝi -n (6)
vitro (4) vivi (2) vizaĝo (3)
viziti -n (5) voĉo (5) vojo (2)
vojaĝi (3) voki -n (4) voli (2)
volonta (6) volvi -n (6) vorto (2)
vosto (6) vundo (6)

Z
zono (7) zorgi (4) zumi


转自:lernu.net http://zh-cn.lernu.net/biblioteko/gazetoj/juna_amiko/vortlisto.php
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|小黑屋|手机版|佛学世界语网

GMT+8, 2024-5-18 20:36 , Processed in 0.077098 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表