注：关于“Al Torento”是否为“三部曲”里的头一部：

--- 恩格霍尔姆应该是出版了5部长篇！
Al Torento, 1930, 最早，单独成篇，不是“三部曲”里的头一部。
Homoj sur la tero, 1932, Literatura Mondo社出版；也不属于三部曲。
Infanoj en Torento, 1934
Junuloj en Torento, 1939,
Vivo vokas, 1946
vd. W. Auld: Vereco Distro Stilo, p.78
可是我查看你复印的电子版，的确是把Al Torento 在扉页注明la unua de Trilogio.

--- 关于“三部曲”，我查了，最早写的Al Torento，应是单独成篇，与Infanoj里的人物没有关系。看来那个电子版编辑也“错乱”了。他的书大都重版过（印了两次或更多），也难免有误解。

---- 那本Infanoj en Torento, la 2a parto初版名是Infanoj,2, 第二版改为 Junuloj。网上可以查到信息。

---- 我又翻阅了复印的Infanoj一书。这部书里分unua parto（p. 3-123）和dua parto（p.124-286）， 应该是把Infanoj 1,2 两部合印在一起了！我们有了trilogio全部。

---- Al Torento是单独一部小说!
trilogio:
Infanoj 1,
infanoj 2, 第二版名：Junuloj
Vivo vokas, (Infanoj, 3,)