佛学世界语社区

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 7844|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

今日谚语10---无作为胜似乱作为

[复制链接]
楼主
发表于 2010-6-4 17:30:58 | 显示全部楼层

回 1楼(anniespera) 的帖子

Tiu cxi proverbo instruas al ni, ke cxiam ni devas eviti fari malbonajn aferojn. Sed gxi ne signifas, ke ni povas fari nenion nur pro ne faro de eraron.  Se vi volas ellerni iro per piedoj, netimu fali!

Tiu cxi proverbo instruas al ni, ke cxiam ni devas eviti fari malbonajn aferojn. Sed gxi ne signifas, ke ni faru nenion nur pro eviti eraron.  Se vi volas ellerni iradon per piedoj, ne timu fali!
回复 支持 反对

使用道具 举报

沙发
发表于 2010-6-4 20:40:04 | 显示全部楼层
第一、已生恶令断. 第二、未生恶不生. 第三、未生善令生. 第四、已生善令增

Ĉesigu la estiĝintan malbonon, kaj evitu la ankoraŭ ne estiĝontan malbonon.
Estigu la ankoraŭ ne estiĝontan bonon, kaj disvolvu la estiĝintan bonon.
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2010-6-6 19:38:29 | 显示全部楼层

回 9楼(anniespera) 的帖子

por 后面可跟名词代词和动词不定式。pro后面可跟前两个,而不跟动词不定式。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|小黑屋|手机版|佛学世界语网

GMT+8, 2024-5-22 20:10 , Processed in 0.059404 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表